француз русский
Перевод француз по-чешски
Как перевести на чешский француз?
Примеры француз по-чешски в примерах
Как перевести на чешский француз?
Субтитры из фильмов
События картины разворачиваются в Париже, в те чудесные дни. когда сиреной называли брюнетку, а не сигнал тревоги. и если француз гасил свет, воздушный налет был ни при чем.
TENTO PŘÍBĚH SE ODEHRÁVÁ V PAŘÍŽI V ONĚCH KRÁSNÝCH ČASECH, KDY SIRÉNA BYLA KRÁSNÁ ŽENA, A NE POPLACH. A KDYŽ FRANCOUZ.
Начинаешь жить как француз!
Začínáte žít jako Francouz.
Луи, ты свободный француз или про-вишианец?
Louisi, jste pro Vichy nebo Svobodnou Francii?
Этот француз всем им покажет! Можешь говорить, что угодно про Шерлока Холмса.
Říkej, co chceš o Sherlocku Holmesovi.
Этот француз им всем покажет!
Ten Francouz je strčí do kapsy. Četl jsem to.
Хоть я заранее могу сказать, О чём француз там будет говорить.
Však tuším, co chce říci, ještě než jediné slovo vyřkne.
Из верного источника проведав Об этих грозных наших снаряженьях, Дрожит француз и хитрою интригой Разрушить хочет планы англичан.
Francouzi, jejichž poslové o strašných přípravách je spravili, strachy se třesou a anglický úmysl odvrátit se snaží.
Француз.
Francouz?
Полицейский был француз, да?
Do vzduchu? Ten policista byl Francouz? Ano.
Это правда, что вы француз? Да.
Je pravda, že jste Francouz?
Не хорошо быть с белый француз. Хорошо с жёлтый вьетминь.
Přátelit se se žlutými Vietnamci.
Старик не француз.
Starý není. - Francouz.
Еще один француз в Вене.
Ve Vídni se objevil nějaký francouz.
Я француз, там немцы, прошу вас.
A já Francouz. Schovejte nás. Jdou za náma.
Из журналистики
Как француз я не могу дождаться следующего матча между Францией и Германией на чемпионате мира.
Já jako Francouz se například nemohu dočkat dalšího utkání mezi Francií a Německem na mistrovství světa.