хижина русский
Перевод хижина по-чешски
Как перевести на чешский хижина?
хижина русский » чешский
Примеры хижина по-чешски в примерах
Как перевести на чешский хижина?
Субтитры из фильмов
Моя хижина уцелела?
Zůstala tu moje bouda?
Это Пиздец протекающая хижина.
Bouda u zkurvené stoky.
А сейчас, отшельнику нужна его хижина.
A teď, každý poustevník potřebuje poustevnu.
Хижина отца напоминала небольшую баржу. Он постарался сделать её влагонепроницаемой,.. пропитав смолой все трещины, чтобы защититься от крыс и сырости.
Chýše vypydala jako malá loď, a byla vodotěsná aby nás chránila před větrem a vlnami.
Это не та хижина, которую мы ищем.
To není ten srub, co hledáme.
О, я думал, это как хижина иглу.
Myslel jsem, že je to jako iglú.
Сад, в котором находится моя бедная хижина, всего одной аллеей отделен от Росингз Парка.
Zahrada, v níž stojí můj skromný příbytek, je oddělena jen uličkou od Rosings Park.
Помнишь, хижина, где ты и сестра Хилария нашли убежище от снежной бури?
Vzpomínáš si na tu chatu, kde jste se sestrou Hilarií schovali za sněhové bouře?
Это хижина Чарли.
Tam je Charlieho chata.
Эта хижина вроде ничего.
Tahle bouda je moc hezká.
Хижина дяди Тома.
Jak se jmenuje?
Хижина из бобровых шкур, не очень уютно.
Stan z bobřích kůží, to je jedno.
Нет, сладкий, его шофёр отвёз меня в его дом. Рядом с которым Букингемский дворец выглядит как индейская хижина.
Ne, zlato, jeho šofér mě odvezl k němu domů. vedle něhož vypadá Buckinghamský palác jako Winnebago.
Вон хижина.
Tady je ta chatrč.