чемоданчик русский
Перевод чемоданчик по-чешски
Как перевести на чешский чемоданчик?
Примеры чемоданчик по-чешски в примерах
Как перевести на чешский чемоданчик?
Субтитры из фильмов
Только чемоданчик.
No, všechno, co jsem našla, byl její kufr.
У вас есть синий чемоданчик?
Máte malý modrý diplomatický kufřík?
Скажите инспектор, а откуда вам известно про чемоданчик?
Inspektore, jak jste se dozvěděl o tom kufříku?
Надеюсь, чемоданчик найдется.
Doufám, že shledáte, že je vše v pořádku, pane.
После ее ареста я отвез чемоданчик на вокзал Черинг-кросс в камеру хранения.
Když ji zatkli, dal jsem je do toho kufříku a dal ho do úschovny na nádraží Charing Cross.
Когда мне нужны были деньги, я брал их, а чемоданчик оставлял в другой камере хранения.
Když jsem potřeboval peníze, vyzvedl jsem ho a nechal v jiné úschovně.
Не трогайте этот чемоданчик, он не должен вас интересовать.
To bylo prozíravé. - Díky. Ale máme ještě jeden horší problém.
Документик, чемоданчик.
Dovolte, ať vás políbím.
Чемоданчик сюда. - Нет, сюда. - Лучше сюда.
Nuže, než se budete moci vzít, bude nutný minimální, nepatrný odklad.
Чемоданчик? - Ничего, он поймет.
Tak pište.
Просил благодарить за чемоданчик.
Jdeme na to, honem.
И он оставил у себя чемоданчик? - Вероятно. Это невозможно.
Christiane, ty mne asi přestaneš mít rád.
Да нет, месье Барнье. Вы вернете мне мой документик, а я вам оставлю чемоданчик.
A ten inteligentní pohled!
Вы, я вижу, неженка, месье Барнье. Чемоданчик, чемоданчик! Где чемоданчик?
Heleďte, myslete si, že jste stále ještě mým zaměstnancem.