чемоданчик русский
Перевод чемоданчик по-французски
Как перевести на французский чемоданчик?
чемоданчик русский » французский
Примеры чемоданчик по-французски в примерах
Как перевести на французский чемоданчик?
Простые фразы
Том сложил все свои вещи в чемоданчик.
Tom mit tous ses biens dans une petite valise.
Том сложил всё своё имущество в чемоданчик.
Tom mit tous ses biens dans une petite valise.
Том сложил всё своё добро в чемоданчик.
Tom mit tous ses biens dans une petite valise.
Субтитры из фильмов
Только чемоданчик. Я сохранила его у себя.
J'ai trouvé sa valise que j'ai mise dans ma chambre.
У вас есть синий чемоданчик?
Avez-vous une mallette bleue?
Надеюсь, чемоданчик найдется.
J'espère que vous la retrouverez.
После ее ареста я отвез чемоданчик на вокзал Черинг-кросс в камеру хранения.
Après son arrestation, j'ai mis la mallette à la consigne.
Когда мне нужны были деньги, я брал их, а чемоданчик оставлял в другой камере хранения.
Je la changeais constamment de place.
Доллары в мелких купюрах. Все умещается в один чемоданчик.
En dollars, en petites coupures, ça tient dans une mallette.
Не трогайте этот чемоданчик, он не должен вас интересовать.
Vous etes pas la pour vous occuper des valises! He! He!
Да. Документик, чемоданчик.
Oui, ces papiers, ces bijoux.
Чемоданчик сюда.
Non, par la.
А потом, когда у вас все выяснится, пожалуйста, поблагодарите его от моего имени за чемоданчик.
Quand ce sera fait, remerciez-le de ma part..d'avoir rapporte ma valise.
Чемоданчик?
Quelle valise? Il comprendra.
Просил благодарить за чемоданчик.
Merci d'avoir rendu sa valise.
Вы вернете мне мой документик, а я вам оставлю чемоданчик.
Ne nous emballons pas.
Чемоданчик, чемоданчик!
Ma valise!