чемоданчик русский
Перевод чемоданчик по-шведски
Как перевести на шведский чемоданчик?
Примеры чемоданчик по-шведски в примерах
Как перевести на шведский чемоданчик?
Субтитры из фильмов
У вас есть синий чемоданчик?
Har ni en liten, blå attachéväska?
Слава богу. Скажите инспектор, а откуда вам известно про чемоданчик?
Hur fick ni nys om attachéväskan?
Надеюсь, чемоданчик найдется.
Jag hoppas att den dyker upp.
После ее ареста я отвез чемоданчик на вокзал Черинг-кросс в камеру хранения.
Jag lämnade in väskan med pengarna i på en effektförvaring.
Когда мне нужны были деньги, я брал их, а чемоданчик оставлял в другой камере хранения.
När jag behövde pengar tog jag ut väskan.
Не трогайте этот чемоданчик, он не должен вас интересовать.
Det var ju intelligent! - Tack. - Det finns nåt värre.
Чемоданчик сюда.
Tja, okej.
А потом, когда у вас все выяснится, пожалуйста, поблагодарите его от моего имени за чемоданчик.
Vänta. Låt se.
Чемоданчик? - Ничего, он поймет.
Så, ni skriver!
Он ничего не просил сказать мне? - Просил благодарить за чемоданчик.
Låt oss överraska min dotter!
И он оставил у себя чемоданчик? - Вероятно. Это невозможно.
Jag tror inte du kommer älska mig längre.
Да нет, месье Барнье. Вы вернете мне мой документик, а я вам оставлю чемоданчик.
Han ser så intelligent ut!
Вы, я вижу, неженка, месье Барнье. Чемоданчик, чемоданчик! Где чемоданчик?
Se er själv som fortfarande anställd hos mig.
Вы, я вижу, неженка, месье Барнье. Чемоданчик, чемоданчик! Где чемоданчик?
Se er själv som fortfarande anställd hos mig.