штаны русский

Перевод штаны по-чешски

Как перевести на чешский штаны?

kalhoty spodky šuplíky zásuvky nohavice kalhotky dlouhé kalhoty

Как перевести на чешский штаны?

Это мои штаны.

To jsou moje kalhoty.

Такой глубины, чтобы солдатам не понадобились штаны!

Ano, pane. Počkejte minutu. Kupte asi takhle vysoké a naši mužové nebudou potřebovat kalhoty.

Теперь, согласно общему представлению,..после всего этого, следующими должны быть штаны.

Normálně by následovaly kalhoty.

И что, ты хочешь, чтобы я гладил твои штаны?

Co chceš, abych udělal, Prohledal ti kalhoty?

Мои штаны?

Moje kalhoty?

Если я откроюсь, то проиграю свои штаны.

Dobrá. Vsázím kalhoty.

Снимай штаны.

Sem s kalhotama.

Пошли, пропьём штаны Кэллохена!

Tak pojďte! Propijeme Callahanovy kalhoty!

Отдай мне штаны и оставь, наконец, моего мужа в покое!

Dej mi ty kalhoty! A odteď už nech muže na pokoji.

Мне он не нужен, миссис Кэллохен, мне нужны его деньги и штаны.

Váš muž mne nezajímá, paní Callahanová. Zajímají mne jeho peníze. a kalhoty.

Я не против постоянно завтракать сливами к рваным простыням я уже привык, но штаны - этого я не вынесу!

Sušené švestky každý den k snídani mi nevadí. Na potrhaná prostěradla jsem si zvykl. Ale kalhoty, to nespolknu.

Мои штаны пропали.

Jsou pryč.

Снимай штаны!

Sundej ty kalhoty.

Ах ты, грязный недоносок, сейчас же снимай штаны!

Já ti ukážu, co můžu, kozáku bláznivá. Sundej ty kalhoty.

Ты никуда не пойдёшь, снимай штаны.

Nikam chodit nebudeš. Sundej ty kalhoty.

Вы можете спасти ребёнка, но в этом случае Ваши штаны придут в негодность.

Pokud holčičku vytáhnete, přežije, ale zničíte si kalhoty.