штаны русский
Перевод штаны по-французски
Как перевести на французский штаны?
Примеры штаны по-французски в примерах
Как перевести на французский штаны?
Простые фразы
Это мои штаны.
C'est mon pantalon.
Он гладил свои штаны.
Il repassait son pantalon.
Сколько стоят эти штаны?
Combien coûte ce pantalon?
Его сапоги и штаны были заляпаны грязью.
Ses bottes et son pantalon étaient couverts de boue.
Заправь рубашку в штаны!
Rentre ta chemise dans ton pantalon!
Посмотри! Мои штаны не такие грязные, как твои.
Regarde! mes pantalons ne sont pas aussi sales que les tiens.
Посмотри, у меня штаны не такие грязные, как у тебя.
Regarde! mes pantalons ne sont pas aussi sales que les tiens.
У тебя штаны грязные.
Ton pantalon est sale.
У вас есть влажные салфетки? Я кофе на штаны пролил.
Avez-vous des lingettes humides? J'ai renversé du café sur mon pantalon.
Надень штаны.
Enfile ton pantalon.
Надень штаны.
Mets ton pantalon.
Где мои штаны?
Où se trouve mon pantalon?
Где мои штаны?
Où est mon pantalon?
Я не знаю, где мои штаны.
Je ne sais pas où se trouve mon pantalon.
Субтитры из фильмов
Такой глубины, чтобы солдатам не понадобились штаны!
A cette hauteur. Nos soldats n'ont pas besoin de pantalons. - Bien.
Та штука на стульях. Мне нужен такой пиджак и синие штаны.
Je dois en porter une, avec un pantalon bleu.
Моль съела мои штаны.
Les mites ont bouffé ma culotte.
Теперь, согласно общему представлению,..после всего этого, следующими должны быть штаны.
Maintenant, selon la coutume, les pantalons devraient suivre.
И что, ты хочешь, чтобы я гладил твои штаны?
Il y a beaucoup à faire?
Мои штаны?
Mon pantalon?
Если я откроюсь, то проиграю свои штаны.
Je suis. Je mise mon pantalon.
Снимай штаны.
Donne-moi ce pantalon.
Пошли, пропьём штаны Кэллохена!
Allez! Venez boire pour célébrer la prise du pantalon de Callahan!
Отдай мне штаны и оставь, наконец, моего мужа в покое!
Donnez-moi ce pantalon! Et à partir de maintenant, laissez mon mari tranquille.
Мне он не нужен, миссис Кэллохен, мне нужны его деньги и штаны.
Je ne veux pas de votre mari, Mme Callahan. Tout ce que je veux, c'est son argent. et son pantalon.
Я не против постоянно завтракать сливами к рваным простыням я уже привык, но штаны - этого я не вынесу!
Des prunes chaque matin au petit déjeuner, ça m'est égal. Les draps déchirés, je m'y suis habitué. Mais le pantalon, j'ai du mal à le digérer.
Мои штаны пропали.
Il a disparu.
Снимай штаны!
Enlève ce pantalon.
Из журналистики
Вы можете спасти ребёнка, но в этом случае Ваши штаны придут в негодность.
Si vous prenez l'enfant, elle sera sauvée et votre pantalon sera fichu.
Возможно, вы искали...
штанина |
штанга |
Штанс |
Штанцах |
штангист |
штанишки |
Штанстад |
штанцевание |
штангенциркуль |
штанговый ключ |
штангенрейсмас |
штангенинструмент