ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ bázlivý СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ bázlivější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejbázlivější

bázlivý чешский

трусливый, робкий, пугливый

Перевод bázlivý перевод

Как перевести с чешского bázlivý?

bázlivý чешский » русский

трусливый робкий пугливый боязливый трепетный пугли́вый испу́ганный дикий боязлибый боязли́вый боя́щийся боя́ться

Синонимы bázlivý синонимы

Как по-другому сказать bázlivý по-чешски?

bázlivý чешский » чешский

bojácný plachý nesmělý ustrašený lekavý zbabělý vzrušený vystrašený ostýchavý

Склонение bázlivý склонение

Как склоняется bázlivý в чешском языке?

bázlivý · прилагательное

Единственное число bázlivý

Мужской род, одушевлённый bázlivý

Именительный kdo? co? bázlivý

Родительный koho? čeho? bez bázlivého

Дательный komu? čemu? k bázlivému

Винительный koho? co? pro bázlivého

Звательный bázlivý!

Предложный o kom? o čem? o bázlivém

Творительный kým? čím? s bázlivým

Мужской род, неодушевлённый bázlivý

Именительный kdo? co? bázlivý

Родительный koho? čeho? bez bázlivého

Дательный komu? čemu? k bázlivému

Винительный koho? co? pro bázlivý

Звательный bázlivý!

Предложный o kom? o čem? o bázlivém

Творительный kým? čím? s bázlivým

Женский род bázlivá

Именительный kdo? co? bázlivá

Родительный koho? čeho? bez bázlivé

Дательный komu? čemu? k bázlivé

Винительный koho? co? pro bázlivou

Звательный bázlivá!

Предложный o kom? o čem? o bázlivé

Творительный kým? čím? s bázlivou

Средний род bázlivé

Именительный kdo? co? bázlivé

Родительный koho? čeho? bez bázlivého

Дательный komu? čemu? k bázlivému

Винительный koho? co? pro bázlivé

Звательный bázlivé!

Предложный o kom? o čem? o bázlivém

Творительный kým? čím? s bázlivým

Множественное число bázliví

Мужской род, одушевлённый bázliví

Именительный kdo? co? bázliví

Родительный koho? čeho? bez bázlivých

Дательный komu? čemu? k bázlivým

Винительный koho? co? pro bázlivé

Звательный bázliví!

Предложный o kom? o čem? o bázlivých

Творительный kým? čím? s bázlivými

Мужской род, неодушевлённый bázlivé

Именительный kdo? co? bázlivé

Родительный koho? čeho? bez bázlivých

Дательный komu? čemu? k bázlivým

Винительный koho? co? pro bázlivé

Звательный bázlivé!

Предложный o kom? o čem? o bázlivých

Творительный kým? čím? s bázlivými

Женский род bázlivé

Именительный kdo? co? bázlivé

Родительный koho? čeho? bez bázlivých

Дательный komu? čemu? k bázlivým

Винительный koho? co? pro bázlivé

Звательный bázlivé!

Предложный o kom? o čem? o bázlivých

Творительный kým? čím? s bázlivými s bázlivýma

Средний род bázlivá

Именительный kdo? co? bázlivá

Родительный koho? čeho? bez bázlivých

Дательный komu? čemu? k bázlivým

Винительный koho? co? pro bázlivá

Звательный bázlivá!

Предложный o kom? o čem? o bázlivých

Творительный kým? čím? s bázlivými s bázlivýma

Примеры bázlivý примеры

Как в чешском употребляется bázlivý?

Субтитры из фильмов

Nějaký bázlivý mizera, který se hrabal v hovnech s límečkem kolem krku, protože neměl tu kuráž umřít jako muž!

Робкий сукин сын с ошейником, выгребающий навоз. У него не хватило духа умереть, как подобает мужчине!

No, Dunn byl dost bázlivý. Bál se i uchechtnout, když si ostatní muži utahovali z důstojníků za jejich zády.

Он был так напуган любым смешком, в то время как другие люди высмеивали офицеров за их спинами.

Nebuď bázlivý. Pojď sem.

Не стесняйся, ладно?

Tak trochu bázlivý hlas.

Такой тоненький голосок.

Víte, byl jsem jako vy. Bázlivý, nesmělý. Dělal jsem darebáctví, jako je ukazování hořících holčiček.

Раньше я был такой, как вы: испуганный, неуверенный. совершающий плохие поступки, вроде распространения картинок с горящими девочками.

Uběhl čas a Arrynové a Royceové, Corbrayové, Waynwoodové, všechny slavné rody z Údolí pozorují dění z kouta jako bázlivý hoch hospodskou rvačku.

И с тех пор Аррены и Ройсы, Корбреи и Уэйнвуды, - все великие дома Долины смотрели на мир из своего угла. Словно робкий малец на драку в таверне.

Ale nikdy bázlivý.

Но ни разу не боялся.

Byl jsem však bázlivý.

Но мне было страшно.

Bázlivý.

Устрашающий.

Je trochu bázlivý.

Он немного стесняется.

Nejsem bázlivý! Jsem naštvaný!

Я не стесняюсь, я зол!

Возможно, вы искали...