bratránek чешский

титул, родственник, кузина

Перевод bratránek перевод

Как перевести с чешского bratránek?

титул родственник кузина кузен двоюродный брат

Как по-другому сказать bratránek по-чешски?

sestřenice bratranec

Как в чешском употребляется bratránek?

Konečně můj oblíbený bratránek pozná mého šéfa.

Давно мечтала познакомить моего брата с моим начальником.

To je bratránek Charlie. Kámoš.

Это мой двоюродный брат Чарли.

Bratránek?

Мы друзья. Двоюродный брат?

Tvůj bratránek si o sobě moc myslí, že?

Твой братец много о себе воображает.

Bratránek Bertie!

Привет, Берти. Берти. Брат Берти.

Bratránek Bobby a já zde budeme neustále.

Мы с кузеном Бобби будем всегда рядом.

Myslíš, že by si bratránek dal trochu kafe?

Ты думаешь, надо угостить кузена кофе?

Že bych chtěla, abys byl můj bratránek.

Харитон?

Můj podělaný bratránek princ píše, že mi nemůže propůjčit žádné vojáky.

Этот содомит, мой кузен принц, говорит, что не может одолжить мне войска.

Tohle je bratránek Hubert!

А это братишка Юбер!

Můj bratránek je na koksu.

Мой кузин маклер.

Bratránek mi poslal pár houbiček a já je hodlám sníst.

Мой кузен купил для меня несколько магических грибов и я собираюсь их съесть.

Jo. Můj bratránek Sully mi půjčil káru.

Мой кузен, Салли, одолжил мне машину.

Bratránek Balin by nás královský přivítal.

Мой кузен, Балин, оказал бы нам королевский прием.