sestřenice чешский

кузина, двоюродный брат, кузен

Значение sestřenice значение

Что в чешском языке означает sestřenice?

sestřenice podstatné jméno · rod ženský

— двоюродная сестра, кузина dcera strýce a tety ⋄ Na návštěvu přijede teta a vezme s sebou i sestřenici.

Перевод sestřenice перевод

Как перевести с чешского sestřenice?

sestřenice чешский » русский

кузина двоюродный брат кузен двою́родная сестра́ титул родственник кузи́на кузе́н двоюродная сестра двою́родный брат

Синонимы sestřenice синонимы

Как по-другому сказать sestřenice по-чешски?

sestřenice чешский » чешский

bratranec teta příbuzná neteř bratránek

Склонение sestřenice склонение

Как склоняется sestřenice в чешском языке?

sestřenice · существительное

Единственное число sestřenice женский род

Именительный kdo? co? sestřenice женский род

Родительный koho? čeho? bez sestřenice

Дательный komu? čemu? k sestřenici

Винительный koho? co? pro sestřenici

Звательный sestřenice!

Предложный o kom? o čem? o sestřenici

Творительный kým? čím? se sestřenicí

Множественное число sestřenice женский род

Именительный kdo? co? sestřenice женский род

Родительный koho? čeho? bez sestřenic

Дательный komu? čemu? k sestřenicím

Винительный koho? co? pro sestřenice

Звательный sestřenice!

Предложный o kom? o čem? o sestřenicích

Творительный kým? čím? se sestřenicemi

Примеры sestřenice примеры

Как в чешском употребляется sestřenice?

Субтитры из фильмов

No, věděla jsem, že to má a že by nám to ráda dala a chtěla jsem to získat dřív, než tvoje sestřenice Ruby.

Я знала, что оно у неё, и что она бы с радостью нам его отдала, и я хотела получить его раньше, чем твоя кузина Руби.

Sestřenice Joanna je blázen. - Kdo to řekl?

Есть ещё сумасшедшая кузина.

Vaše sestřenice je kouzelná žena.

Ваша сестра - восхитительная женщина.

Není sestřenice.

Вовсе нет.

Sestřenice.

Это мои кузины.

Podívejte, co mi dala sestřenice, která se vrátila z Ameriky.

А! Смотрите, что мне недавно подарила моя кузина.

Také na vás čeká vaše sestřenice.

Я мигом. Заместитель управляющего.

Moje sestřenice?

Он искал вас. По-моему, он в зале.

To je. To je má sestřenice Irmia.

Кто это?

Co tady dělá? - Vaše sestřenice?

Это моя кузина Эрна.

Má sestřenice.

Она моя кузина.

Přitom její sestřenice měla za chvíli taky pěknej buben.

Несмотря на то, что незадолго до моей беременности у её кузины был живот до самого носа.

Ale sestřenice tam má bar.

Но у меня там живет кузина. Она держит бар.

Ta moje sestřenice mi pořád píše, abych za ní do New Orleansu přijel.

Так вот, моя кузина пишет мне и зовет приехать в Новый Орлеан.

Из журналистики

Mezi nejžádanější prvky konvenční intelektuální výbavy totiž patří model oceňování kapitálových aktiv a jeho blízká sestřenice, hypotéza efektivních trhů.

Пожалуй, самыми востребованными элементами общепринятого интеллектуального арсенала являются модель оценки доходности активов и ее близкий родственник, гипотеза об эффективности рынка.

Bohužel dnes správně funguje pouze jeden ze čtyř motorů: anglosféra (tedy Spojené státy a jejich blízká sestřenice Velká Británie).

К сожалению, только один из четырех двигателей работает как следует: Англосфера (Соединенные Штаты и его ближайший кузен, Соединенное Королевство).

Возможно, вы искали...