cupitat чешский
улепетывать, улепетнуть, семенить
Перевод cupitat перевод
Как перевести с чешского cupitat?
Синонимы cupitat синонимы
Как по-другому сказать cupitat по-чешски?
Примеры cupitat примеры
Как в чешском употребляется cupitat?
Субтитры из фильмов
Vidíš nožky cupitat dolů přes ulici v rychlém pruhu.
Вот-вот пара ног идет вниз по улице за поворот.
Cupitat na ulici tam, kam míříš.
Вниз по улице толпа идет.
Bude krásný, až tu bude cupitat.
Это будет мило. Топот крохотных ножек.
Vždy, když začneš cupitat po na šem bytě ve svých huňatých papučích, jsem tak šťastná.
Я почувствовала себя счастливой с того самого момента,..
Všichni ostatní kluci musí cupitat nahoru, vyběhnout na kopec, a potom budou mít i oni navrch.
Другому джедаю нужно всего лишь побыстрее пробежать по земле, немного подняться на холм, и вот уже он стоит выше.
Chci říct, můžou letět jako jediové, ale nemůžou cupitat?
То есть, они могут летать, но не могут бегать?
A proč by měla mládež z tohohle tábora cupitat kolem...tvý odporný postavy, aby získali vzdělání?
И почему молодёжь нашего посёлка должна спешно семенить мимо твоего жабоподобного облика, дабы получить образование.
A třeba by po podlaze mohly cupitat malé nožičky.
А, может, еще и послышится топот маленьких ножек.
Musíš cupitat jako myšička.
Итак, в этой сцене ты должен пройтись как маленькая мышка.
To nemáš nic lepšího na práci, než cupitat okolo a dělat ze sebe troubu?
У тебя что, нет дел поважнее, чем ошиваться тут и глазеть?
A musím to udělat teď, než kolem mě začnou cupitat malé nožičky.
Мне надо это сделать, пока не появились маленькие дети.
To by mohl cupitat do banky a zažádat o 12tisícovou půjčku na nový kotel!
Может он просеменит в банк и возьмёт там в кредит 12 тысяч долларов на новую печь?
Pouze cupitat po domě.
Топал бы ты домой.