beat | běta | lehat | bohatě

běhat чешский

бегать

Значение běhat значение

Что в чешском языке означает běhat?

běhat

pohybovat se rychle po nohách  Běhal pryč, co mu síly stačily.

Перевод běhat перевод

Как перевести с чешского běhat?

Синонимы běhat синонимы

Как по-другому сказать běhat по-чешски?

Спряжение běhat спряжение

Как изменяется běhat в чешском языке?

běhat · глагол

Примеры běhat примеры

Как в чешском употребляется běhat?

Субтитры из фильмов

Mohli bychom běhat mezi auty.
Можем перебегать дорогу на красный!
Nechal naše dva námořníky běhat po lese za všelijakou faunou a florou, takže už jsme je tři dny neviděli.
Он так занял наших матросов поиском в лесах флоры и фауны, что мы не видели их три дня.
Běhat za vdanými paničkami není můj styl.
У меня нет правила гулять с замужними женщинами.
Takhle běhat za chlapy!
Она выглядела очень глупо, кокетничая со всеми мужчинами.
Když jdeš domů, nechoď kolem jejího domu Toto pak nebude běhat na její zahradu a ty nebudeš mít tyhle starosti.
Идешь домой - не ходи мимо ее дома, тогда Тото не полезет в огород и у тебя не будет хпопот.
Každý večer musím běhat dolů, abych mohla poslouchat rádio.
Я должна каждый вечер бегать вниз, чтобы послушать радио.
Myslíš, že se mi líbí každý večer běhat dolů poslouchat rádio?
Думаешь, мне нравится каждый вечер бегать вниз, чтобы послушать радио?
Mám běhat s holým zadkem?
Я не могу ходить с голой задницей!
Když si ji nevezmu, děti v Portoriku budou dál běhat bosé.
Если я не женюсь на Элизабет, какой-то малыш в Пуэрто-Рико останется босым и голодным!
Člověk musí nejdřív chodit, aby mohl běhat.
Прежде чем бежать, нужно научиться ходить.
Mluvíš, jako kdyby tu člověk mohl běhat nahý.
По-твоему, мужчина вообще может ходить голышом?
Umíš běhat rychle, strýčku?
Вы быстро бегаете?
Teď jsou projevy, a pak budou lidi běhat sem.
Вот смотрите, сейчас они ведут разговоры, а уж потом сюда бегать будут.
Budete ještě běhat?
Вы собираетесь еще бегать?

Из журналистики

Etiopané začínají běhat už v dětství, aby se dostali například do vzdálené školy v kopcích.
Эфиопы начинают бегать в детстве для того, чтобы, скажем, добраться до дальней школы на нагорье.

Возможно, вы искали...