dědek чешский

старикашка, старик, домовой

Значение dědek значение

Что в чешском языке означает dědek?

dědek podstatné jméno · rod mužský životný

— pejor. postarší muž

Перевод dědek перевод

Как перевести с чешского dědek?

dědek чешский » русский

старикашка старик домовой дедушка

Синонимы dědek синонимы

Как по-другому сказать dědek по-чешски?

dědek чешский » чешский

stařec staroch děd domowojem domovoj domnik

Склонение dědek склонение

Как склоняется dědek в чешском языке?

dědek · существительное

Единственное число dědek мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? dědek мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez dědka

Дательный komu? čemu? k dědkovi k dědku

Винительный koho? co? pro dědka

Звательный dědku!

Предложный o kom? o čem? o dědku o dědkovi

Творительный kým? čím? s dědkem

Множественное число dědci мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? dědci мужской род, одушевлённый dědkové мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez dědků

Дательный komu? čemu? k dědkům

Винительный koho? co? pro dědky

Звательный dědkové! dědci!

Предложный o kom? o čem? o dědcích

Творительный kým? čím? s dědky

Dědek · фамилия

Мужчина pan Dědek

Именительный kdo? co? pan Dědek

Родительный koho? čeho? bez pana Dědka

Дательный komu? čemu? k panu Dědkovi

Винительный koho? co? pro pana Dědka

Звательный pane Dědek! Dědku!

Предложный o kom? o čem? o panu Dědkovi

Творительный kým? čím? s panem Dědkem

Женщина paní Dědková

Именительный kdo? co? paní Dědková

Родительный koho? čeho? bez paní Dědkové

Дательный komu? čemu? k paní Dědkové

Винительный koho? co? pro paní Dědkovou

Звательный paní Dědková!

Предложный o kom? o čem? o paní Dědkové

Творительный kým? čím? s paní Dědkovou

Примеры dědek примеры

Как в чешском употребляется dědek?

Субтитры из фильмов

Pierrot, Carlos, Jimmy, Max, Dědek. - Celá tvá banda.

Пьеро, Карлоса, Джимми, Макса, старика - всех живыми.

A ten Dědek, co vás uvítal střelbou z revolveru, ani ten vám za zatčení nestojí?

Старик в нас стрелял. Почему вы его не арестовали?

Dědek je tady už celej žhavej. - Že jo, Dědku?

Старику не терпится сыграть партию.

Už je načase, aby ses oženil, než se z tebe stane samotářský a zahořklý dědek.

Тебе как раз пора жениться, пока ты не превратился в жалкого одинокого старика.

Dědek jeden tvrdohlavej!

Упрямый старик!

Už proto, že jsem lakomý a mrzutý dědek, který nerad prohrává.

Хотя бы потому, что я сварливый старик, который не любит проигрывать.

Táta, dědek jeden, mi tajemství nesvěřil.

Отец, зверь старый, так и не передал секрета.

A ten dědek s liščím ksichtem, dóže, přijede do hodiny.

Этот старый хвастун с лисьим лицом, Дож, прибудет сюда в течение часа.

Sýpe jak starej dědek.

Пыхтит, будто у нее одышка.

Táta je už starý dědek, viď, Emílie?

Папа уже практически старик. Ведь так, тётя Эмили?

Ten dědek? - Pst, pst.

Этого старика?

Přijel jsem se naučit ztracený song Roberta Johnsona a ne aby mě nějakej dědek fackoval.

Вилли, я приперся сюда разучить забытую песню Роберта Джонсона а не получать пощечины от старика.

Je to pitomej dědek.

Вот ведь вредный, сраный старикан.

Jsi starej šílenej dědek, že jo?

Ах ты старый жалкий ублюдок.

Возможно, вы искали...