dvojnásobný чешский
двойной
Значение dvojnásobný значение
Что в чешском языке означает dvojnásobný?
dvojnásobný
Перевод dvojnásobný перевод
Как перевести с чешского dvojnásobný?
Синонимы dvojnásobný синонимы
Как по-другому сказать dvojnásobný по-чешски?
Склонение dvojnásobný склонение
Как склоняется dvojnásobný в чешском языке?
dvojnásobný · прилагательное
Единственное число dvojnásobný
Мужской род, одушевлённый dvojnásobný
Именительный kdo? co? dvojnásobný
Родительный koho? čeho? bez dvojnásobného
Дательный komu? čemu? k dvojnásobnému
Винительный koho? co? pro dvojnásobného
Звательный dvojnásobný!
Предложный o kom? o čem? o dvojnásobném
Творительный kým? čím? s dvojnásobným
Мужской род, неодушевлённый dvojnásobný
Именительный kdo? co? dvojnásobný
Родительный koho? čeho? bez dvojnásobného
Дательный komu? čemu? k dvojnásobnému
Винительный koho? co? pro dvojnásobný
Звательный dvojnásobný!
Предложный o kom? o čem? o dvojnásobném
Творительный kým? čím? s dvojnásobným
Женский род dvojnásobná
Именительный kdo? co? dvojnásobná
Родительный koho? čeho? bez dvojnásobné
Дательный komu? čemu? k dvojnásobné
Винительный koho? co? pro dvojnásobnou
Звательный dvojnásobná!
Предложный o kom? o čem? o dvojnásobné
Творительный kým? čím? s dvojnásobnou
Средний род dvojnásobné
Именительный kdo? co? dvojnásobné
Родительный koho? čeho? bez dvojnásobného
Дательный komu? čemu? k dvojnásobnému
Винительный koho? co? pro dvojnásobné
Звательный dvojnásobné!
Предложный o kom? o čem? o dvojnásobném
Творительный kým? čím? s dvojnásobným
Множественное число dvojnásobní
Мужской род, одушевлённый dvojnásobní
Именительный kdo? co? dvojnásobní
Родительный koho? čeho? bez dvojnásobných
Дательный komu? čemu? k dvojnásobným
Винительный koho? co? pro dvojnásobné
Звательный dvojnásobní!
Предложный o kom? o čem? o dvojnásobných
Творительный kým? čím? s dvojnásobnými
Мужской род, неодушевлённый dvojnásobné
Именительный kdo? co? dvojnásobné
Родительный koho? čeho? bez dvojnásobných
Дательный komu? čemu? k dvojnásobným
Винительный koho? co? pro dvojnásobné
Звательный dvojnásobné!
Предложный o kom? o čem? o dvojnásobných
Творительный kým? čím? s dvojnásobnými
Женский род dvojnásobné
Именительный kdo? co? dvojnásobné
Родительный koho? čeho? bez dvojnásobných
Дательный komu? čemu? k dvojnásobným
Винительный koho? co? pro dvojnásobné
Звательный dvojnásobné!
Предложный o kom? o čem? o dvojnásobných
Творительный kým? čím? s dvojnásobnými s dvojnásobnýma
Средний род dvojnásobná
Именительный kdo? co? dvojnásobná
Родительный koho? čeho? bez dvojnásobných
Дательный komu? čemu? k dvojnásobným
Винительный koho? co? pro dvojnásobná
Звательный dvojnásobná!
Предложный o kom? o čem? o dvojnásobných
Творительный kým? čím? s dvojnásobnými s dvojnásobnýma
Примеры dvojnásobný примеры
Как в чешском употребляется dvojnásobný?
Субтитры из фильмов
Dvojnásobný vrah chycen při třetím pokusu!
Убийцу поймали при попытке совершить третье убийство.
Tohle je Casey Tibbs, pětinásobný světový jezdecký šampión a dvojnásobný kovbojský světový šampión.
Следующий - Кэйси Тиббз, двукратный чемпион международного ковбойского турнира.
Musí to být dvojnásobný útok. Jen tak máme šanci.
Это должна быть двойная атака, это удвоит наши шансы на успех.
Dvojnásobný vítěz Transkontinentálního silničního závodu.
Единственный двукратный победитель Трансконтинентальной гонки.
A tenhle parchant je dvojnásobný zkrachovalec.
Этот ублюдок дважды лузер.
Obhájcem titulu je John Lawrence z klubu Cobra-kai. Dvojnásobný vítěz oblastního přeboru v kategorii do 18 let. Jeho soupeřem bude Darryl Vidal z Karate klubu v Locust Valley.
Действующий чемпион, Джон Лоренс из Кобра Кай, двукратный чемпион долины, завоевавший 18 золотых наград, против Денни Дюваля из клуба карате Локаст-Вэлли.
Mám pro tebe návrh. Zaměstnám tě za dvojnásobný plat.
Короче. я повышу тебе зарплату.
Obě strany se navzájem otráví, zisk bude dvojnásobný, a Hagath. bude nadšen.
Если обе стороны отравят друг друга, мы удвоим наши прибыли, а Хагат. будет очень доволен.
Dvojnásobný vítěz Boles Roor.
Двукратный победитель Боулс Рур.
Třicetidevítiletý Cap Rooney, dvojnásobný vítěz Pantheon Cupu, téměř 50 000 hozených yardu, má být nahrazen druhým quarterbackem.
Кэп Руни, 39 лет, двукратный обладатель Кубка Пантеона, прошёл почти 50 тысяч ярдов и сейчас его заменит запасной квотербэк.
Dnes má pro nás dvojnásobný význam.
Потому что сегодня это имеет значение для всех нас.
Jean Luis Schlesser, momentálně vedoucí závodník a zároveň dvojnásobný vítěz Pouštní rally, se připravuje na další start.
Мы видим, как Жан-Луи Шлессер, который уже дважды выигрывал Ралли Пустыни, вновь готовится к старту.
Evert byl 6 násobný mistr světa, jeho otec dvojnásobný, spolu teda 8 krát.
Эвертс, был шесть раз чемпионом мира. А его отец дважды. Получается всего восемь.
Takový střelivo jsem naposledy viděl při tý dvojnásobný v Pimlicu. A já kurva vím, že ten zmrd tam tehdy byl.
В последний раз я наблюдал такой заряд при двойном убийстве на Пимлико. и я знаю, что этот ублюдок был в самой гуще того бардака.
Из журналистики
Tyto naděje však brzy pohasly, když dvojnásobný irácký premiér Núrí Málikí později z této dohody vycouval.
Эти надежды, однако, вскоре исчезли, а находящийся на своем втором сроке премьер министр Ирака Нури аль-Малики, впоследствии отказался от соглашения.
V roce 1994 vyvolaly stoupající krátkodobé sazby také růst sazeb dlouhodobých - a pokles cen dlouhodobých obligací -, který byl přinejmenším dvojnásobný oproti tomu, co v té době předpovídaly standardní modely.
В 1994 году рост краткосрочных ставок процента привел к увеличению долгосрочных ставок - и понижению цен на долгосрочные облигации - по меньшей мере в два раза по сравнению с прогнозами стандартных моделей того времени.
V roce 2000 byl bilaterální obchodní přebytek Číny stejně velký jako přebytek Japonska; v roce 2004 již byl dvojnásobný.
К 2000 году двустороннее активное сальдо торгового баланса Китая было таким же большим, как у Японии; к 2004 году оно было уже в два раза больше.
Opravdu, tato administrativa je zhruba stejně objemná jako v roce 1985, kdy počet lidí v uniformě, letadel, vojenských lodí, tanků a děl byl téměř dvojnásobný než dnes.
Последняя в действительности осталась практически столь такой же большой, как и в 1985 году, когда число людей в униформе, авиации, военных кораблей, оружия и артиллерии было вдвое больше, чем сейчас.