efektivnost чешский
эффективность
Перевод efektivnost перевод
Как перевести с чешского efektivnost?
Синонимы efektivnost синонимы
Как по-другому сказать efektivnost по-чешски?
Склонение efektivnost склонение
Как склоняется efektivnost в чешском языке?
efektivnost · существительное
Единственное число efektivnost женский род
Именительный kdo? co? efektivnost женский род
Родительный koho? čeho? bez efektivnosti
Дательный komu? čemu? k efektivnosti
Винительный koho? co? pro efektivnost
Звательный efektivnosti!
Предложный o kom? o čem? o efektivnosti
Творительный kým? čím? s efektivností
Множественное число efektivnosti женский род
Именительный kdo? co? efektivnosti женский род
Родительный koho? čeho? bez efektivností
Дательный komu? čemu? k efektivnostem
Винительный koho? co? pro efektivnosti
Звательный efektivnosti!
Предложный o kom? o čem? o efektivnostech
Творительный kým? čím? s efektivnostmi
Примеры efektivnost примеры
Как в чешском употребляется efektivnost?
Субтитры из фильмов
Jedna z posádek, která se k nám připojila měla technologii, která ztrojnásobila efektivnost našich replikátorů.
У одной из присоединившихся к нам команд есть технология, что в три раза повысила продуктивность наших репликаторов.
Slečna Gilmorová se spolčila s různými frakcemi. této školy, aby oslabila efektivnost této administrativy.
Мисс Гилмор вступила в сговор со школьными группировками, с целью сорвать работу администрации.
Efektivnost je nejdůležitější.
Четкость действий сейчас превыше всего.
Teplotní křivka ukazuje efektivnost tohoto procesu.
Эта ИК-картинка показывает, насколько эффективен этот процесс.
Je to vysoká efektivnost a dlouhodobá udržitelnost?
Высокая эффективность и устойчивое развитие? Нет.
Koobusi, jen chci namítnout že byste měl najít způsob, jak zvýšit efektivnost vašich hochů.
Я, Кубус, только говорю, что, это. ты должен смекнуть. как твоим парням, поэффективней действовать, понимаешь?
A také pro přenositelnost a efektivnost. Doufám, že najdu vysoce koncentrovaný zrnitý vápenec.
Ради переноски и продуктивности, надеюсь, мы найдем высоко концентрированный гранулированный известняк.
Mají mít na starost efektivnost státních úřadů jako je pronájem kancelářského místa a nákup papíru.
У, бр.. По видимому это они отвечают за повышение эффективности, в основном, таких правительственных операций, как аренда офисных помещений или покупка бумаги.
Ano, naší prioritou je efektivnost.
Да, оперативность - наш приоритет.
Vaší prioritou by neměla být efektivnost. Vaši prioritou by měla být péče.
Ваш приоритет не в оперативности, а в медицинском уходе.
Efektivnost je náš nejdůležitější nástroj.
Эффективность является нашим самым важным инструментом.
Gerald je expertem na efektivnost mezinárodních operací.
Джеральд эксперт находить выгоду в международных сделках.
Naše tři zbraně jsou strach, překvapení a brutální efektivnost a téměř fanatická oddanost papeži.
Три наших орудия - страх и внезапность, и лютая беспощадность, и практически фанатичная преданность.
Překvapení, strach, brutální efektivnost, fanatická oddanost papeži.
Внезапность, страх, безжалостная эффективность, фанатичная преданность Папе.
Из журналистики
Čínská ekonomika oproti ekonomikám obchodních partnerů roste, a efektivnost jejího růstového modelu taženého exportem proto musí zákonitě slábnout.
Рост экономики Китая зависит от состояния экономики его торговых партнеров, поэтому эффективность подобной модели роста, ориентированной на экспорт, должна снижаться.
Návrhů, jak zvýšit efektivnost veřejného sektoru, je hodně, ale legislativních iniciativ, vycházejících z doporučení komise, je jako šafránu, anebo nejsou uspokojivé.
И хотя предложений о том, как увеличить эффективность государственного сектора экономики было очень много, законодательных инициатив, основанных на рекомендациях комиссии, было недостаточно, и они не были разработаны должным образом.
Současný režim ignoruje neměnný zákon vládnutí: efektivnost státu je neoddělitelná od zodpovědnosti za sociální spravedlnost.
Существующий режим игнорирует извечный закон управления: эффективность страны - это ответственность государства за социальную справедливость.