ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ hubený СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ hubenější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejhubenější

hubený чешский

худой, скудный, худощавый

Значение hubený значение

Что в чешском языке означает hubený?

hubený přídavné jméno · tvrdé

— худой (o člověku či živočichu) mající tělo příliš úzké oproti normálu ⋄ Můj otec byl dlouho nemocný a málo jedl, proto je teď konečně hubený! ⋄ Tetička byla vždycky dost při těle a ohledně hubnutí a diet měla takovou průpovídku: „Až bude válka, tak my tlustý budem hubený a hubený budou studený“. — přen. přinášející málo prospěchu ⋄ Po sedmi letech úrodných přišlo sedm roků hubených.

Перевод hubený перевод

Как перевести с чешского hubený?

hubený чешский » русский

худой скудный худощавый тощий тонкий худо́й то́щий сухощавый постный недостаточный костлявый голодный

Синонимы hubený синонимы

Как по-другому сказать hubený по-чешски?

hubený чешский » чешский

vychrtlý vyhublý vyzáblý slabý chudý štíhlý tenký kostnatý

Склонение hubený склонение

Как склоняется hubený в чешском языке?

hubený · прилагательное

Единственное число hubený

Мужской род, одушевлённый hubený

Именительный kdo? co? hubený

Родительный koho? čeho? bez hubeného

Дательный komu? čemu? k hubenému

Винительный koho? co? pro hubeného

Звательный hubený!

Предложный o kom? o čem? o hubeném

Творительный kým? čím? s hubeným

Мужской род, неодушевлённый hubený

Именительный kdo? co? hubený

Родительный koho? čeho? bez hubeného

Дательный komu? čemu? k hubenému

Винительный koho? co? pro hubený

Звательный hubený!

Предложный o kom? o čem? o hubeném

Творительный kým? čím? s hubeným

Женский род hubená

Именительный kdo? co? hubená

Родительный koho? čeho? bez hubené

Дательный komu? čemu? k hubené

Винительный koho? co? pro hubenou

Звательный hubená!

Предложный o kom? o čem? o hubené

Творительный kým? čím? s hubenou

Средний род hubené

Именительный kdo? co? hubené

Родительный koho? čeho? bez hubeného

Дательный komu? čemu? k hubenému

Винительный koho? co? pro hubené

Звательный hubené!

Предложный o kom? o čem? o hubeném

Творительный kým? čím? s hubeným

Множественное число hubení

Мужской род, одушевлённый hubení

Именительный kdo? co? hubení

Родительный koho? čeho? bez hubených

Дательный komu? čemu? k hubeným

Винительный koho? co? pro hubené

Звательный hubení!

Предложный o kom? o čem? o hubených

Творительный kým? čím? s hubenými

Мужской род, неодушевлённый hubené

Именительный kdo? co? hubené

Родительный koho? čeho? bez hubených

Дательный komu? čemu? k hubeným

Винительный koho? co? pro hubené

Звательный hubené!

Предложный o kom? o čem? o hubených

Творительный kým? čím? s hubenými

Женский род hubené

Именительный kdo? co? hubené

Родительный koho? čeho? bez hubených

Дательный komu? čemu? k hubeným

Винительный koho? co? pro hubené

Звательный hubené!

Предложный o kom? o čem? o hubených

Творительный kým? čím? s hubenými s hubenýma

Средний род hubená

Именительный kdo? co? hubená

Родительный koho? čeho? bez hubených

Дательный komu? čemu? k hubeným

Винительный koho? co? pro hubená

Звательный hubená!

Предложный o kom? o čem? o hubených

Творительный kým? čím? s hubenými s hubenýma

Примеры hubený примеры

Как в чешском употребляется hubený?

Субтитры из фильмов

Jsi tak malý a hubený.

Джонни, ты такой маленький, ты так похудел.

Ne, ten je hubený.

А вон стрелок. Бедняга, какой худой!

Hubený.

Худощав.

Jeden vysoký a malý, druhý hubený a tlustý.

Один - высокий и маленький, другой - худой и толстый.

Tlustý, nebo hubený?

Он был толстый или худощавый?

Ani tlustý, ani hubený.

Не толстый и не худой.

Má dvě pistole, je hubený.

Ты узнаешь его, когда увидите. Таскает две пушки, худощавый.

Jsi tak hubený.

Ты так исхудал.

Nebyl zrovna hubený.

Тот тоже худым не был.

Otec říkával, že půda má být tlustá a písek hubený.

Удобряй глину побольше, удобряй песок поменьше.

Je tlustý nebo hubený?

Маленький и толстый?

Koukni se, jak je hubený!

Смотри, какой он худой!

Hubený nedají pořádný mlíko.

Они не дадут хорошего молока, если будут голодать.

Býval jsem hubený.

Я всегда был тощим.

Из журналистики

Úspěch Barcelonského procesu coby zásadní složky politiky Evropy vůči svým nejvýznamnějším sousedům byl však hubený: skvělý nápad se na odpalovací rampě stěží dokázal odlepit od země.

Но успехи Барселонского процесса, как важного компонента европейской политики в отношении ее важнейших соседей, были скромными: замечательная идея, которую оказалось сложно реализовать.

Возможно, вы искали...