nervozita чешский
нервозность, нервность
Перевод nervozita перевод
Как перевести с чешского nervozita?
nervozita чешский » русский
Синонимы nervozita синонимы
Как по-другому сказать nervozita по-чешски?
nervozita чешский » чешский
Склонение nervozita склонение
Как склоняется nervozita в чешском языке?
nervozita · существительное
Единственное число nervozita женский род
Именительный kdo? co? nervozita женский род
Родительный koho? čeho? bez nervozity
Дательный komu? čemu? k nervozitě
Винительный koho? co? pro nervozitu
Звательный nervozito!
Предложный o kom? o čem? o nervozitě
Творительный kým? čím? s nervozitou
Множественное число nervozity женский род
Именительный kdo? co? nervozity женский род
Родительный koho? čeho? bez nervozit
Дательный komu? čemu? k nervozitám
Винительный koho? co? pro nervozity
Звательный nervozity!
Предложный o kom? o čem? o nervozitách
Творительный kým? čím? s nervozitami
Примеры nervozita примеры
Как в чешском употребляется nervozita?
Субтитры из фильмов
Nervozita, něha, nejistota. A já jsem tomu nerozuměla.
Нервозность, чувственность, неуверенность.
Nervozita?
Нервы?
Jen běžná nervozita před svatbou.
Всего лишь обычные нервы перед свадьбой.
Nervozita vzrůstá.
Напряжение возрастает.
Je to jen nervozita.
Это всё нервы.
Nervozita.
Нервозность.
Tohle dělá nervozita s dospělými muži.
Что делают нервы со взрослыми людьми!
Jenom mi dělá trochu problém nervozita.
Сопровождающаяся легкой тревогой.
Není to vina. Jenom nervozita.
Это не чувство вины, а просто нервозность.
Nervozita nás udrží ve střehu.
Нервничать полезно. Будоражит кровь.
To je jen předsvatební nervozita, synu.
Это обычный мандраж перед свадьбой, сынок.
Tady mě nervozita doslova přešla.
Нет. Здесь я нервничаю гораздо меньше.
Vaše nervozita ještě nepominula?
Ваше волнение до сих пор не прошло?
Nervozita řidičů roste, protože téměř ve všech částech Manhattanu nejde elektřina.
У нас неразбериха с транспортом потому что теперь нет электричества Почти во всех частях Манхеттена.
Из журналистики
Dnes ale situace vypadá jinak a nervozita představitelů USA ze směnných kurzů je čím dál výraznější.
Но сегодня все выглядит иначе, и испуг американских чиновников по поводу обменного курса, становится все более выраженным.
Na americké straně je přesto znát nervozita, pokud jde o povahu tohoto procesu.
Но остались повторяющиеся проявления нервозности США по поводу природы этого процесса.
Narůstá nervozita velkých investorů, zejména rezervních fondů asijských zemí.
Крупные инвесторы, в особенности резервные фонды азиатских государств, начинают все больше нервничать по этому поводу.
Tím se mohou i vlastnosti kdysi pokládané za běžnou lidskou odchylku - plachost, nervozita či melancholie - proměnit v psychiatrický problém.
Это может превратить ранее нормальные человеческие качества - стеснительность, страх, меланхолию - в психиатрические проблемы.
Přibližně v roce 2000 se nervozita a obavy malých států začaly zvyšovat.
Опасения маленьких государств стали увеличиваться с 2000 года.