obálka чешский

конверт

Значение obálka значение

Что в чешском языке означает obálka?

obálka podstatné jméno · rod ženský

— конверт papírové pouzdro plochého tvaru sloužící k uschování písemností ⋄ Všechny dokumenty v zapečetěné obálce byly předány advokátovi. — graficky zpracovaný papírový obal knihy ⋄ Autor zároveň ilustroval obálku své knihy. — mat. obalová křivka — ozdobné orámování oken roubených chalup zhotovené z prken

Перевод obálka перевод

Как перевести с чешского obálka?

obálka чешский » русский

конверт обложка футляр оболочка обертка чехол упаковка огибающая обвертка контейнмент конве́рт кожух

Синонимы obálka синонимы

Как по-другому сказать obálka по-чешски?

obálka чешский » чешский

obal zabalení obalová křivka knižní přebal desky balení

Склонение obálka склонение

Как склоняется obálka в чешском языке?

obálka · существительное

Единственное число obálka женский род

Именительный kdo? co? obálka женский род

Родительный koho? čeho? bez obálky

Дательный komu? čemu? k obálce

Винительный koho? co? pro obálku

Звательный obálko!

Предложный o kom? o čem? o obálce

Творительный kým? čím? s obálkou

Множественное число obálky женский род

Именительный kdo? co? obálky женский род

Родительный koho? čeho? bez obálek

Дательный komu? čemu? k obálkám

Винительный koho? co? pro obálky

Звательный obálky!

Предложный o kom? o čem? o obálkách

Творительный kým? čím? s obálkami

Примеры obálka примеры

Как в чешском употребляется obálka?

Простые фразы

Sekretářce byla na cestě z banky ukradena obálka se sto tisíci jeny.

По дороге из банка у секретаря была украдена упаковка со ста тысячами иен.

Субтитры из фильмов

Kde je ta obálka?

Ладно, где конверт?

Dokud je ta obálka zavřená, jste milionářem.

Пока конверт запечатан, вы миллионер.

Co ta obálka s jeho adresou?

А что с тем конвертом, на котором написаны его имя и адрес?

A nebyla cestou otevřena obálka.

Не делайте вид, что Вьы открьываете конверт.

Klíček je v obálce a obálka je v mých rukách.

Мы хотим есть. Нет, нет, сидите. Если в доме есть женщина.

Jednou v noci se v mé schránce objevila obálka.

В почтовый ящик конверт кинули.

Obálka?

Какой конверт?

Zjišťuji, že se vně Enterprise vytváří kyslíkovo gravitační obálka.

Я наблюдаю формирование гравитационной кислородной оболочки вокруг Энтерпрайза.

Výrazem jeho vděčnosti je tahle obálka.

Этот конверт для вас обоих.

Obálka.

Конверт.

Och, no to není obálka, Gussie.

Нет, это не посылка, Гасси, нет, это.

No, teda je to obálka, ale.

Это посылка, но..

Položil jsem jej na stolek v hale jako obvykle, ale Butterfield neochvějně tvrdí, že když sbíral dopisy, žádná obálka mezi nimi nebyla.

Я положил ее на стол в холле, но Баттерфилд утверждает,.. что когда он пришел забирать письма, посылки среди них не было.

Ano, ano, obálka, to myslíte?

О да, да. Что, посылка говоришь?

Возможно, вы искали...