oddělat чешский

прикончить

Значение oddělat значение

Что в чешском языке означает oddělat?

oddělat

убить hovor., zhrub. usmrtit, zabít (člověka) uchopit a dát stranou část předmětu, např. víko od nádoby

Перевод oddělat перевод

Как перевести с чешского oddělat?

Синонимы oddělat синонимы

Как по-другому сказать oddělat по-чешски?

oddělat чешский » чешский

odkrouhnout zničit zabíjet ubít složit

Спряжение oddělat спряжение

Как изменяется oddělat в чешском языке?

oddělat · глагол

Примеры oddělat примеры

Как в чешском употребляется oddělat?

Субтитры из фильмов

Nechali jsme z oken oddělat sítě, protože mouchy nemohly ven.
Погляди, Джо,мы поснимали все накомарники, потому что мухи не могли выбраться наружу.
Jak nás oddělat.
Они думают, как прикончить нас.
Rychle jich oddělat co nejvíc?
Уложить сразу как можно больше?
Už dlouho mě chceš při první příležitosti oddělat. a zakopat v křoví jako psa, aby sis mohl vzít nejen jeho, ale i můj podíl.
Ты давно ждал удобного случая, чтобы убить меня и закопать в кустах, как собаку. Тогда тебе достались бы и доля старика и моя в придачу.
Ale jděte, nemůžete přece oddělat Birota.
Слушай, вы же не станете обращаться к Биро?
To musím jenom oddělat koně?
Шлёпнуть лошадь, и всё?
Takže jeho musel oddělat ten, co Rémyho vlekl.
Следовательно, второй кокнул Сали, держа под руки Рэми.
Tys toho chlapa musel oddělat. Buď ty a nebo on.
Ведь ты был вынужден убить его?
Jo, vyjít si ven s puškou oddělat pár božích stvoření to by byl život.
Выйти на простор с ружьём, подстрелить парочку тварей божьих. Вот это жизнь!
Ty nejsi trouba, Hookere. Přece se nenecháš oddělat pro dva tácy.
Ты умный парень, Хукер.
Já jsem tě udělal a zrovna tak snadno tě můžu oddělat.
Я тебя создал, и я могу с лёгкостью тебя уничтожить.
Mohli bysme je všechny oddělat.
Мы можем взорвать их всех.
Pokaždé, když si najdu ženu, tak ji musíš oddělat!
Ты что, будешь убивать всех моих женщин?
Nejde jí oddělat hlava.
Ее голова не откручивается.

Возможно, вы искали...