СОВЕРШЕННЫЙ ВИД odeslat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД odesílat

odeslat чешский

отправить, отослать

Значение odeslat значение

Что в чешском языке означает odeslat?

odeslat sloveso · dokonavé · tranzitivní

— poslat poštou, e-mailem nebo prostřednictvím elektronické komunikace

Перевод odeslat перевод

Как перевести с чешского odeslat?

odeslat чешский » русский

отправить отослать увольнять рассылать препроводить пересылать переслать передать отправлять отгрузить

Синонимы odeslat синонимы

Как по-другому сказать odeslat по-чешски?

odeslat чешский » чешский

poslat zaslat expedovat zasílat vyslat vypravit vyexpedovat posílat

Спряжение odeslat спряжение

Как изменяется odeslat в чешском языке?

odeslat · глагол

Будущее время já odešlu

Единственное число

первое лицо já odešlu

второе лицо ty odešleš

третье лицо on/ona/ono odešle

Множественное число

первое лицо my odešleme

второе лицо vy odešlete

третье лицо oni/ony/ona odešlou

Обращение на «вы»

второе лицо vy odešlete

Прошедшее время já jsem odeslal

Мужской род, одушевлённый já jsem odeslal

Единственное число

первое лицо já jsem odeslal · odeslal jsem

второе лицо ty jsi odeslal · odeslal jsi tys odeslal · odeslals

третье лицо on odeslal

Множественное число

первое лицо my jsme odeslali · odeslali jsme

второе лицо vy jste odeslali · odeslali jste

третье лицо oni odeslali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odeslal · odeslal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem odeslal

Единственное число

первое лицо já jsem odeslal · odeslal jsem

второе лицо ty jsi odeslal · odeslal jsi tys odeslal · odeslals

третье лицо on odeslal

Множественное число

первое лицо my jsme odeslaly · odeslaly jsme

второе лицо vy jste odeslaly · odeslaly jste

третье лицо ony odeslaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odeslal · odeslal jste

Женский род já jsem odeslala

Единственное число

первое лицо já jsem odeslala · odeslala jsem

второе лицо ty jsi odeslala · odeslala jsi tys odeslala · odeslalas

третье лицо ona odeslala

Множественное число

первое лицо my jsme odeslaly · odeslaly jsme

второе лицо vy jste odeslaly · odeslaly jste

третье лицо ony odeslaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odeslala · odeslala jste

Средний род já jsem odeslalo

Единственное число

первое лицо já jsem odeslalo · odeslalo jsem

второе лицо ty jsi odeslalo · odeslalo jsi tys odeslalo · odeslalos

третье лицо ono odeslalo

Множественное число

первое лицо my jsme odeslala · odeslala jsme

второе лицо vy jste odeslala · odeslala jste

третье лицо ona odeslala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odeslalo · odeslalo jste

Условное наклонение já bych odeslal

Мужской род, одушевлённый já bych odeslal

Единственное число

первое лицо já bych odeslal · odeslal bych

второе лицо ty bys odeslal · odeslal bys

третье лицо on by odeslal · odeslal by

Множественное число

первое лицо my bychom odeslali · odeslali bychom

второе лицо vy byste odeslali · odeslali byste

третье лицо oni by odeslali · odeslali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odeslal · odeslal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych odeslal

Единственное число

первое лицо já bych odeslal · odeslal bych

второе лицо ty bys odeslal · odeslal bys

третье лицо on by odeslal · odeslal by

Множественное число

первое лицо my bychom odeslaly · odeslaly bychom

второе лицо vy byste odeslaly · odeslaly byste

третье лицо ony by odeslaly · odeslaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odeslal · odeslal byste

Женский род já bych odeslala

Единственное число

первое лицо já bych odeslala · odeslala bych

второе лицо ty bys odeslala · odeslala bys

третье лицо ona by odeslala · odeslala by

Множественное число

первое лицо my bychom odeslaly · odeslaly bychom

второе лицо vy byste odeslaly · odeslaly byste

третье лицо ony by odeslaly · odeslaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odeslala · odeslala byste

Средний род já bych odeslalo

Единственное число

первое лицо já bych odeslalo · odeslalo bych

второе лицо ty bys odeslalo · odeslalo bys

третье лицо ono by odeslalo · odeslalo by

Множественное число

первое лицо my bychom odeslala · odeslala bychom

второе лицо vy byste odeslala · odeslala byste

третье лицо ona by odeslala · odeslala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odeslalo · odeslalo byste

Повелительное наклонение odešli!

ty odešli!

my odešleme!

vy odešlete!

Примеры odeslat примеры

Как в чешском употребляется odeslat?

Простые фразы

Nezapomeňte, prosím, odeslat tento dopis.

Пожалуйста, не забудьте отправить это письмо.

Субтитры из фильмов

Nic neplaťte. Stačí odeslat kupón. a jste odborník přes radio,.

Мол, не нужно денег - отправь им купон и станешь радио-специалистом.

Chci odeslat telegram paní Newtonové ve městě Santa Rosa, Kalifornie.

Я хочу послать телеграмму миссис Джозеф Ньютон в Санта Розу, Калифорния.

Ať už se stane cokoliv. potřebuju tenhle dopis ráno odeslat.

Это очень важно. Завтра утром опусти это письмо в почтовый ящик.

Mohl někdo odeslat zprávu bez našeho vědomí?

Возможно ли такое, что сообщение отправлено без нашего ведома?

Kapitán Pike zprávu odeslat nemohl.

Капитан Пайк сам не мог отправить сообщение.

Mohli by odeslat zprávu.

Они могут выйти на связь.

Jistě. Quarku. Připrav se odeslat zaznamenané pracovní návyky vzorků.

Подготовь для передачи записанные данные рабочих привычек испытываемых образцов.

Chcete prolomit ten kód, odeslat zprávu?

Нет, не сейчас.

Můžete to hned odeslat, prosím?

Отправьте сразу, пожалуйста.

Až to dosáhne nuly, budou odpáleny rakety, a nikdo nemůže stihnout odeslat rušící kódy včas.

Когда тут будет ноль, ракеты запустятся, и никто не сможет отправить коды на отмену во времени.

Není tu žádná pošta, abych ti mohl odeslat dopis, budu proto psát deník, který pro tebe uchová všechny mé myšlenky a pocity.

Здесь нет почты, чтобы писать тебе, поэтому я буду вести дневник, из которого ты узнаешь все мои мысли и чувства о тебе.

Uvědomuješ si, že pouze členové Nejvyšší rady mohli ta data odeslat?

Вы понимаете, что только члены Высшего Совета - могли передать те данные?

Jste bytosti z anti-tentury a proto vás musím odeslat do vašeho cílového bodu. A nebo vrátit v čase do bodu, kdy si budete moci vybrat svůj osud. Rozhodněte se.

Вы с антитентуры, поэтому я обязан переместить вас в исходную точку отправления или вернуть вас во времени, в момент, когда вы сами сможете решить свою судьбу.

Pokud zapomenete peníze odeslat včas,.. bude přikročeno k trestnímu stíhání, a vydání příkazu k uvalení vazby na vaši osobu.

Попытка уклониться или опротестовать решение будет рассматриваться как преступное непослушание, и влечёт за собой ордер на ваш арест.

Возможно, вы искали...