привал русский

Перевод привал по-чешски

Как перевести на чешский привал?

zastávka odpočinek oddech

Как перевести на чешский привал?

Привал!

Odpočinek.

Привал 30 минут Перрен.

Přestávka 30 minut.

Сделаем привал тут.

Počkejte.

Знаю, что рядом с лагерем повсюду устроили привал мерзавцы, ждущие кого-то, кто доставит им эти трофеи.

Vím, že v okolí tábora se usadili šmejdi, kteří čekají, až jim někdo předá kořist.

Наш следующий привал, проход Койота.

Náš další tábor, Kojotský průsmyk.

Привал.

Pohov.

Похоже, они устроили привал, а офицеры сидят на берегу и пьют чай.

Důstojníci patrně sedí na pláži a popíjejí čaj.

Хорошо. Значит, у нас привал.

Skvělý.

Когда у нас будет привал, меняйте носки. При каждой остановке.

Až budeme v terénu, měňte si ponožky při každý zastávce.

Потом они сделали привал, чтобы усталая псина могла слегка подкрепиться.

Když později odpočívali, unavený slon ohryzával.

Привал.

Přestávka.

Сегодня мы поднимемся примерно на девятьсот метров. Недалеко от вершины устроим привал. Двигаться придется быстро.

Takže dneska vylezem asi 3000 stop do srubu blízko hřebenu.

Всё, привал короче.

Tak si dáme pauzu.

Давайте сделаем небольшой привал!

Lidi! Dáme si na chvíli přestávku!