СОВЕРШЕННЫЙ ВИД odpočinout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД odpočítávat

odpočinout чешский

покоиться

Перевод odpočinout перевод

Как перевести с чешского odpočinout?

odpočinout чешский » русский

покоиться отдыхать отдохнуть

Синонимы odpočinout синонимы

Как по-другому сказать odpočinout по-чешски?

odpočinout чешский » чешский

zastavit se přerušit

Спряжение odpočinout спряжение

Как изменяется odpočinout в чешском языке?

odpočinout · глагол

Примеры odpočinout примеры

Как в чешском употребляется odpočinout?

Простые фразы

Jak si mohu odpočinout, když mě takhle pozoruješ?
Как я могу отдохнуть, когда ты за мной так наблюдаешь?
Je velmi důležité dobře si odpočinout.
Это очень важно, хорошо отдохнуть.

Субтитры из фильмов

Běž si odpočinout.
Вам нужно отдохнуть.
Určitě si běžte odpočinout.
Идите в дом и отдохните.
Zachránil jsem tě a nechal odpočinout ve svém pokoji.
Я же Вас принес и позволил отдохнуть в моей комнате.
Tak pojďme zpátky na pokoj můžeme si dát vodu a odpočinout si.
Давай мы просто. вернёмся в номер, попьём водички, успокоимся.
Potřebujete si odpočinout.
Вам нужен отдых.
Nechte mě odpočinout.
А я здесь при чём?
Musíme si z téhle dovolené odpočinout.
Мы должны отдохнуть от отпуска.
Jde si odpočinout.
Он собирается немного отдохнуть.
Jen si musím chvilku odpočinout. Toto..
Мне надо прилечь.
Pojďme si dovnitř na chvilku odpočinout. Souhlasíte?
Давайте, зайдем и отдохнем немного, ладно?
Teď si můžu odpočinout.
Теперь я могу быть спокоен.
Možná byste si měl trochu odpočinout.
Может, отдохнете немного?
Asi si potřebujete pořádně odpočinout. Aspoň si to myslím.
Мне кажется, вам нужно отдохнуть.
Měla by sis lehnout a trochu si odpočinout, Paulo.
Ты должна прилечь и немного отдохнуть.

Из журналистики

Města jako Paříž, Kodaň nebo Amsterdam nabízela útočiště černým americkým jazzmanům, kteří si potřebovali odpočinout od institucionalizovaného rasismu.
Такие города, как Париж, Копенгаген и Амстердам, предложили убежище чернокожим американским джазовым музыкантам, которые устали от расизма, имевшего в США законную юридическую силу.

Возможно, вы искали...