СОВЕРШЕННЫЙ ВИД ohnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД ohýbat

ohýbat чешский

гнуть, сгибать, изгибать

Значение ohýbat значение

Что в чешском языке означает ohýbat?

ohýbat sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— sílou deformovat (předmět) tak, že se mění zakřivení některých linií jeho tvaru — měnit koncovky (ohebného slova) při změně gramatického tvaru — fyz. postupně měnit směr šíření (částic resp. záření)

Перевод ohýbat перевод

Как перевести с чешского ohýbat?

ohýbat чешский » русский

гнуть сгибать изгибать перегибать огибать загибать пригибать подгибать наклонять кривить клонить искривлять выгибать

Синонимы ohýbat синонимы

Как по-другому сказать ohýbat по-чешски?

ohýbat чешский » чешский

ohnout zahýbat shýbat zkřivovat překládat přehýbat nahýbat křivit

Спряжение ohýbat спряжение

Как изменяется ohýbat в чешском языке?

ohýbat · глагол

Настоящее время já ohýbám

Единственное число

первое лицо já ohýbám

второе лицо ty ohýbáš

третье лицо on/ona/ono ohýbá

Множественное число

первое лицо my ohýbáme

второе лицо vy ohýbáte

третье лицо oni/ony/ona ohýbají

Обращение на «вы»

второе лицо vy ohýbáte

Будущее время já budu ohýbat

Единственное число

первое лицо já budu ohýbat

второе лицо ty budeš ohýbat

третье лицо on/ona/ono bude ohýbat

Множественное число

первое лицо my budeme ohýbat

второе лицо vy budete ohýbat

третье лицо oni/ony/ona budou ohýbat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete ohýbat

Прошедшее время já jsem ohýbal

Мужской род, одушевлённый já jsem ohýbal

Единственное число

первое лицо já jsem ohýbal · ohýbal jsem

второе лицо ty jsi ohýbal · ohýbal jsi tys ohýbal · ohýbals

третье лицо on ohýbal

Множественное число

первое лицо my jsme ohýbali · ohýbali jsme

второе лицо vy jste ohýbali · ohýbali jste

третье лицо oni ohýbali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste ohýbal · ohýbal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem ohýbal

Единственное число

первое лицо já jsem ohýbal · ohýbal jsem

второе лицо ty jsi ohýbal · ohýbal jsi tys ohýbal · ohýbals

третье лицо on ohýbal

Множественное число

первое лицо my jsme ohýbaly · ohýbaly jsme

второе лицо vy jste ohýbaly · ohýbaly jste

третье лицо ony ohýbaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste ohýbal · ohýbal jste

Женский род já jsem ohýbala

Единственное число

первое лицо já jsem ohýbala · ohýbala jsem

второе лицо ty jsi ohýbala · ohýbala jsi tys ohýbala · ohýbalas

третье лицо ona ohýbala

Множественное число

первое лицо my jsme ohýbaly · ohýbaly jsme

второе лицо vy jste ohýbaly · ohýbaly jste

третье лицо ony ohýbaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste ohýbala · ohýbala jste

Средний род já jsem ohýbalo

Единственное число

первое лицо já jsem ohýbalo · ohýbalo jsem

второе лицо ty jsi ohýbalo · ohýbalo jsi tys ohýbalo · ohýbalos

третье лицо ono ohýbalo

Множественное число

первое лицо my jsme ohýbala · ohýbala jsme

второе лицо vy jste ohýbala · ohýbala jste

третье лицо ona ohýbala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste ohýbalo · ohýbalo jste

Условное наклонение já bych ohýbal

Мужской род, одушевлённый já bych ohýbal

Единственное число

первое лицо já bych ohýbal · ohýbal bych

второе лицо ty bys ohýbal · ohýbal bys

третье лицо on by ohýbal · ohýbal by

Множественное число

первое лицо my bychom ohýbali · ohýbali bychom

второе лицо vy byste ohýbali · ohýbali byste

третье лицо oni by ohýbali · ohýbali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste ohýbal · ohýbal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych ohýbal

Единственное число

первое лицо já bych ohýbal · ohýbal bych

второе лицо ty bys ohýbal · ohýbal bys

третье лицо on by ohýbal · ohýbal by

Множественное число

первое лицо my bychom ohýbaly · ohýbaly bychom

второе лицо vy byste ohýbaly · ohýbaly byste

третье лицо ony by ohýbaly · ohýbaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste ohýbal · ohýbal byste

Женский род já bych ohýbala

Единственное число

первое лицо já bych ohýbala · ohýbala bych

второе лицо ty bys ohýbala · ohýbala bys

третье лицо ona by ohýbala · ohýbala by

Множественное число

первое лицо my bychom ohýbaly · ohýbaly bychom

второе лицо vy byste ohýbaly · ohýbaly byste

третье лицо ony by ohýbaly · ohýbaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste ohýbala · ohýbala byste

Средний род já bych ohýbalo

Единственное число

первое лицо já bych ohýbalo · ohýbalo bych

второе лицо ty bys ohýbalo · ohýbalo bys

третье лицо ono by ohýbalo · ohýbalo by

Множественное число

первое лицо my bychom ohýbala · ohýbala bychom

второе лицо vy byste ohýbala · ohýbala byste

третье лицо ona by ohýbala · ohýbala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste ohýbalo · ohýbalo byste

Повелительное наклонение ohýbej!

ty ohýbej!

my ohýbejme!

vy ohýbejte!

Примеры ohýbat примеры

Как в чешском употребляется ohýbat?

Субтитры из фильмов

Jak to budem přespříliš ohýbat, může se zlomit.

Если я соглашусь и проявлю слабину. Я сломаюсь.

Proč by někdo měl ohýbat vidličku?

Зачем кому-то гнуть вилку?

Nemuseli jsme se ohýbat.

Не надо было нагибаться.

Ne když se budu pořád ohýbat.

Нет, если буду все время наклоняться.

Vy nahoře můžete ohýbat pravidla, ale ne, dokud tam ještě lezete.

То есть, вы можете играть по своим правилам, если вы наверху, но по пути туда - нет.

Dokážete se lžícemi dělat i jiné věci než je ohýbat?

А Вы можете делать с ложками что-то еще, кроме сгибания?

Ano, teď budu ohýbat.

Да, сейчас я и собираюсь согнуть эту ложку.

Nikdy jsem netvrdil že jsem schopen je ohýbat svýma rukama.

Я никогда не заявлял, что могу сгибать их руками.

Nějak dokáže ohýbat světlo.

Он как-то ухитряется искривлять свет.

Nebo se udělá zrovna, když se budeš ohýbat, aby sis zavázal botu a jeho sperma se ti náhodně dostane do zadku.

Или если он кончит, когда ты нагнёшься завязать шнурки, и его сперма случайно влетит тебе в задницу.

Je to jen stupidní ples, ohýbat se a uklonit se.

Справедливый человек глупых уловок бала - скачки и уважение.

Nebudu ohýbat hřbet jako ti pochlebníci kolem tebe.

Я не собираюсь дрожать и кланяться, как те лизоблюды, что тебя окружают.

Jak vytvořit impuls vašeho pravého palce jak ohýbat kolena na krátký úder.

Создавать импульс разворотом носка правой ноги и сгибать колени, выполняя джэб.

Podle své vůle mohu ohýbat jemnou strukturu reality.

Я могу сгибать саму ткань реальности по моему желанию.

Из журналистики

Eurozóna se musí dál ohýbat, nemá-li se rozlomit.

Еврозона должна продолжать гнуть, но не сломать.

Administrativa, která se vytrvale chlubí ochotou ohýbat (a občas porušovat) zákon, aby si dokázala poradit s bezprecedentní hrozbou, se stala nechvalně proslulou nikoli díky své flexibilitě, nýbrž pro svou nepružnost.

Администрация, постоянно похвалявшаяся своей готовностью обойти (и иногда нарушить) закон перед лицом беспрецедентной угрозы, стала печально известна своей негибкостью.

Возможно, вы искали...