клонить русский
Перевод клонить по-чешски
Как перевести на чешский клонить?
Примеры клонить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский клонить?
Субтитры из фильмов
А теперь немного побеседуем, пока нас не начнет клонить ко сну, я всегда так делаю.
A trošku si popovídáme, než budeš ospalý.
Выпьем по чуть-чуть, его начнет в сон клонить и хватит с него.
Hele, dáme si všichni drink, bude ospalý, budeme říkat že to byla ta noc.
Так, сейчас в сон будет клонить.
Tak, teď se začnete cítit trochu malátně.
Может начать клонить в сон.
Budete se po tom cítit ospalý.
Потом меня начало клонить в сон, и я пошла наверх, забралась в постель и заснула.
Pak se mi chtělo spát, tak jsem šla nahoru a usnula jsem.
Меня начало клонить в сон, и я остановился.
Byl jsem ospalý, tak jsem zaparkoval.
Если хочешь знать, куда его будет клонить, просто посмотри вечерние ток-шоу.
Je totální mediální šlapka. Pokud chcete vědět, na kterou stranu se přikloní, tak se podívejte na nějaké talk show z minulého večera.
Ты можешь пить кофе так поздно и он не будет клонить тебя ко сну?
Takhle pozdě piješ kávu a stejně tě neudrží vzhůru?