překládat чешский
перекладывать, перегружать, перегибать
Значение překládat значение
Что в чешском языке означает překládat?
překládat
Перевод překládat перевод
Как перевести с чешского překládat?
překládat чешский » русский
Синонимы překládat синонимы
Как по-другому сказать překládat по-чешски?
překládat чешский » чешский
Спряжение překládat спряжение
Как изменяется překládat в чешском языке?
překládat · глагол
Настоящее время já překládám
Единственное число
первое лицо já překládám
второе лицо ty překládáš
третье лицо on/ona/ono překládá
Множественное число
первое лицо my překládáme
второе лицо vy překládáte
третье лицо oni/ony/ona překládají
Обращение на «вы»
второе лицо vy překládáte
Будущее время já budu překládat
Единственное число
первое лицо já budu překládat
второе лицо ty budeš překládat
третье лицо on/ona/ono bude překládat
Множественное число
первое лицо my budeme překládat
второе лицо vy budete překládat
третье лицо oni/ony/ona budou překládat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete překládat
Прошедшее время já jsem překládal
Мужской род, одушевлённый já jsem překládal
Единственное число
первое лицо já jsem překládal · překládal jsem
второе лицо ty jsi překládal · překládal jsi tys překládal · překládals
третье лицо on překládal
Множественное число
первое лицо my jsme překládali · překládali jsme
второе лицо vy jste překládali · překládali jste
третье лицо oni překládali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste překládal · překládal jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem překládal
Единственное число
первое лицо já jsem překládal · překládal jsem
второе лицо ty jsi překládal · překládal jsi tys překládal · překládals
третье лицо on překládal
Множественное число
первое лицо my jsme překládaly · překládaly jsme
второе лицо vy jste překládaly · překládaly jste
третье лицо ony překládaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste překládal · překládal jste
Женский род já jsem překládala
Единственное число
первое лицо já jsem překládala · překládala jsem
второе лицо ty jsi překládala · překládala jsi tys překládala · překládalas
третье лицо ona překládala
Множественное число
первое лицо my jsme překládaly · překládaly jsme
второе лицо vy jste překládaly · překládaly jste
третье лицо ony překládaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste překládala · překládala jste
Средний род já jsem překládalo
Единственное число
первое лицо já jsem překládalo · překládalo jsem
второе лицо ty jsi překládalo · překládalo jsi tys překládalo · překládalos
третье лицо ono překládalo
Множественное число
первое лицо my jsme překládala · překládala jsme
второе лицо vy jste překládala · překládala jste
третье лицо ona překládala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste překládalo · překládalo jste
Условное наклонение já bych překládal
Мужской род, одушевлённый já bych překládal
Единственное число
первое лицо já bych překládal · překládal bych
второе лицо ty bys překládal · překládal bys
третье лицо on by překládal · překládal by
Множественное число
первое лицо my bychom překládali · překládali bychom
второе лицо vy byste překládali · překládali byste
третье лицо oni by překládali · překládali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste překládal · překládal byste
Мужской род, неодушевлённый já bych překládal
Единственное число
первое лицо já bych překládal · překládal bych
второе лицо ty bys překládal · překládal bys
третье лицо on by překládal · překládal by
Множественное число
первое лицо my bychom překládaly · překládaly bychom
второе лицо vy byste překládaly · překládaly byste
третье лицо ony by překládaly · překládaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste překládal · překládal byste
Женский род já bych překládala
Единственное число
первое лицо já bych překládala · překládala bych
второе лицо ty bys překládala · překládala bys
третье лицо ona by překládala · překládala by
Множественное число
первое лицо my bychom překládaly · překládaly bychom
второе лицо vy byste překládaly · překládaly byste
третье лицо ony by překládaly · překládaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste překládala · překládala byste
Средний род já bych překládalo
Единственное число
первое лицо já bych překládalo · překládalo bych
второе лицо ty bys překládalo · překládalo bys
третье лицо ono by překládalo · překládalo by
Множественное число
первое лицо my bychom překládala · překládala bychom
второе лицо vy byste překládala · překládala byste
третье лицо ona by překládala · překládala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste překládalo · překládalo byste
Повелительное наклонение překládej!
ty překládej!
my překládejme!
vy překládejte!
Примеры překládat примеры
Как в чешском употребляется překládat?
Простые фразы
Teď se ptám sám sebe, jak to budu překládat!
Теперь я спрашиваю себя, как я буду это переводить!
Субтитры из фильмов
Překládat si budou sami.
Переводят пусть сами.
Dokáže překládat 200kilové atomové nálože třeba celou noc.
Он может целую ночь таскать атомные бомбы по 200 кг.
Mohla byste mi překládat? - Cože, já?
Переведите для меня, мадам.
Začněte překládat.
Ну как там?
Máte povoleno překládat v nulové gravitaci.
Готов к передаче груза в зоне нулевой гравитации.
Beze mne. ti nebude mít kdo překládat.
Что, когда я улечу, ты останешься без переводчика.
Mohl by někdo překládat?
Кто-нибудь может перевести?
Nemám to srdce překládat.
Я не могу передать это.
Budu vám překládat.
Ты разговаривал с ними через меня.
Zůstaňte. Musíte překládat.
Нет, нет, останься, ты будешь переводить.
Tak budeš teda překládat.
Что ж, отлично, тогда переводи.
To nebudeme překládat.
У нас был понос до самого лета.
Ani to nemusím překládat, že?
Я догадываюсь, что мне не придется переводить?
Kdo tě učil překládat?
Кто тебя такому переводу научил?
Из журналистики
Měli bychom tedy pečlivě sledovat novou vládu, až bude v příštích týdnech překládat veřejnosti své nové rozpočtové a rozvojové politiky.
Нам следует обратить самое пристальное внимание на новый бюджет и новую политику развития, которые новое индийское правительство собирается провозгласить в ближайшие недели.