ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ ohleduplný СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ ohleduplnější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejohleduplnější

ohleduplný чешский

тактичный

Значение ohleduplný значение

Что в чешском языке означает ohleduplný?

ohleduplný

beroucí ohledy

Перевод ohleduplný перевод

Как перевести с чешского ohleduplný?

Синонимы ohleduplný синонимы

Как по-другому сказать ohleduplný по-чешски?

Склонение ohleduplný склонение

Как склоняется ohleduplný в чешском языке?

ohleduplný · прилагательное

+
++

Примеры ohleduplný примеры

Как в чешском употребляется ohleduplný?

Субтитры из фильмов

Na tom není nic špatného milovat muže, který je rozumný a ohleduplný.
Что такого, если мне нравится разумный мужчина?
Kdo by si pomyslel, že bratříček bude tak ohleduplný a padne do zajetí, čímž celou Anglii svěří do mé něžné péče?
Мой дорогой брат и не представлял, что его могут захватить в плен и власть над Англией перейдет в мои заботливые руки.
Je laskavý, milý a ohleduplný.
Он милый, добрый и надёжный.
Jste ohleduplný muž.
Вы очень деликатный человек, капитан Уайлс.
A ohleduplný.
И очень заботлив.
Oh, jak ohleduplný!
О, как мило с его стороны!
Šlechetný a ohleduplný.
Щедрым и всегда внимательным.
Jsi velice ohleduplný muž, Anshele.
Вы очень чуткий человек, Аншель.
Byl tak ohleduplný.
Он был такой дружелюбный, такой заботливый.
Ohleduplný.
Вы очень внимательны.
Jsem velmi ohleduplný. zvláště vidím-li někoho jako vy, jak se snaží dát svému životu nějaký význam, poškozujíc při tom někoho jiného.
Особенно к людям вроде вас. которые пытаются навязать всем своё мнение, наплевав на чужое. Довольно.
Teď je z něj ukázkový pacient - vděčný a ohleduplný.
Теперь он просто образцовый пациент: благодарный, тактичный.
To je velmi ohleduplný k Erikovým citům.
Ты очень заботишься о чувствах Эрика.
Bylo by to ohleduplný.
Это, вроде как, было бы этично.

Из журналистики

Ohleduplný investor nebude nikdy bezohledně spekulovat s životními úsporami svých klientů, přestože z toho může mít potenciální zisk.
Осмотрительный инвестор никогда не пустится в рискованные спекуляции, используя сбережения своих клиентов, несмотря на потенциальную личную выгоду.

Возможно, вы искали...