ohleduplnost чешский

чуткость

Перевод ohleduplnost перевод

Как перевести с чешского ohleduplnost?

ohleduplnost чешский » русский

чуткость тактичность осторожность осмотри́тельность обходительность деликатность

Синонимы ohleduplnost синонимы

Как по-другому сказать ohleduplnost по-чешски?

ohleduplnost чешский » чешский

taktnost takt diskrétnost šetrnost vlídnost ostražitost opatrnost obezřelost

Склонение ohleduplnost склонение

Как склоняется ohleduplnost в чешском языке?

ohleduplnost · существительное

Единственное число ohleduplnost женский род

Именительный kdo? co? ohleduplnost женский род

Родительный koho? čeho? bez ohleduplnosti

Дательный komu? čemu? k ohleduplnosti

Винительный koho? co? pro ohleduplnost

Звательный ohleduplnosti!

Предложный o kom? o čem? o ohleduplnosti

Творительный kým? čím? s ohleduplností

Множественное число ohleduplnosti женский род

Именительный kdo? co? ohleduplnosti женский род

Родительный koho? čeho? bez ohleduplností

Дательный komu? čemu? k ohleduplnostem

Винительный koho? co? pro ohleduplnosti

Звательный ohleduplnosti!

Предложный o kom? o čem? o ohleduplnostech

Творительный kým? čím? s ohleduplnostmi

Примеры ohleduplnost примеры

Как в чешском употребляется ohleduplnost?

Субтитры из фильмов

Žádná ohleduplnost.

Никакого уважения.

Tvá ohleduplnost mě ohromuje.

Твоя тактичность меня умиляет.

Vážím si tě pro tvou ohleduplnost.

Я уважаю тебя за твою чуткость.

Takže tím chceš říct, že jediný důvod, proč jsi je neošukal byla ohleduplnost a ne, že bys nechtěl.

Ты понимаешь, что ты говоришь оказывается, ты не трахнул этих моделей только из уважения ко мне? А не потому, что ты действительно не хотел.

Drahá kolegyně, taková ohleduplnost ke studentům je nepřípustná!

Дорогая коллега, потакать студентам недопустимо.

Ohleduplnost na kola, chlapáku.

Осторожнее с машиной! - Я стараюсь.

Na oplátku se vám já osobně vzdám a požádám o ohleduplnost pro mou posádku.

Я же сдамся вам и попрошу защиты для своих людей.

Děkuju vám za tu ohleduplnost, Juane.

Спасибо за твое участие, Хуан.

Paní předsedkyně, děkuji vám za vaši ohleduplnost.

Премьер-министр, благодарю вас за это решение.

Oceňuji vaši ohleduplnost, poručíku.

Спасибо за сотрудничество, лейтенант.

Ale asi nejhorší je její ohleduplnost.

Но вот её забота о других. это уже ни в какие рамки.

Vaše ohleduplnost by mi mohla být ku prospěchu.

Но ваше уважение ещё ценнее.

Já i moje matka. vám děkujeme za vaši ohleduplnost.

Я и моя мама. что вошли в наше положение.

Proč vyhýbání se jí, je ohleduplnost vůči mně?

Почему не позволять встретиться с ней - это тактично?

Возможно, вы искали...