osazenstvo чешский

штат, персонал

Перевод osazenstvo перевод

Как перевести с чешского osazenstvo?

osazenstvo чешский » русский

штат персонал состав личный состав кадры

Синонимы osazenstvo синонимы

Как по-другому сказать osazenstvo по-чешски?

Склонение osazenstvo склонение

Как склоняется osazenstvo в чешском языке?

osazenstvo · существительное

+
++

Примеры osazenstvo примеры

Как в чешском употребляется osazenstvo?

Субтитры из фильмов

Dostal jsem příkaz evakuovat veškeré osazenstvo této kolonie.
Мистер Сандовал, в течение последнего часа я получил приказ от Звездного командования эвакуировать всех жителей этой колонии.
Fascinována Fenoménem Zelig. připraví Dr. Fletcherová sérii experimentů. a pozve skeptické osazenstvo k pozorování.
Восхищенная феноменом Зелига. д-р Флетчер проводит серию экспериментов. и приглашает скептиков для наблюдения.
A jen tak si prohlížela osazenstvo.
Совершенно случайно я заглянула в зал.
Víte, že pokud se hlavní osazenstvo teleportuje dolů, pak se vrátí zpátky.
Вы знали, если у них был шанс приземлится, они туда возвращались.
Don Juan má poněkud rušivý vliv na ženské osazenstvo na svém oddělení.
Понимаешь, этот Дон Жуан отвлекает весь женский персонал.
Řetězec si přivede svoje vlastní osazenstvo.
У них есть свои сотрудники.
Vezmeme s sebou celý osazenstvo!
Винни, хватит! - Давайте уже быстрее!
Hlavní mechanik, ten tlustý kluk, celé osazenstvo strojovny.
Старший механик, Толстяк и вся машинная команда - все мертвы.
Doktore T, osazenstvo začíná být poněkud neklidné.
Доктор Ти, дамы начинают беспокоиться.
Osazenstvo je slabé.
Людей не много. Один сидит на улице в будке.
Slyšel jsem, že osazenstvo je náramně dobré.
Говорят, и обслуга отличная.
Zdá se, že se v Talonu mění osazenstvo.
Но в Тэлоне некоторые изменения персонала.
Osazenstvo UAC bylo evakuováno na Zem.
Весь персонал компании эвакуирован на Землю.
Osazenstvo kurníku mi tohle přidělalo ke koulím.
И девчонки на девичнике пристегнули это к моим яйцам.

Из журналистики

Před pěti lety sám Carukjan přivedl své rváče, násilím vnikli do naší redakce a několik hodin drželi její osazenstvo jako rukojmí.
Пять лет назад сам Царукян руководил своими головорезами, когда они ворвались в наш офис и несколько часов удерживали моих сотрудников в качестве заложников.
Když byl Wolfowitz konečně po nepříjemné bitvě vypuzen, osazenstvo SB bylo štěstím bez sebe.
Когда Вулфовиц был наконец-то смещён после длительной конфронтации, сотрудники ВБРР ликовали от счастья.

Возможно, вы искали...