přísahat чешский

клясться, присягать

Перевод přísahat перевод

Как перевести с чешского přísahat?

Синонимы přísahat синонимы

Как по-другому сказать přísahat по-чешски?

přísahat чешский » чешский

zapřísahat se slíbit přislíbit odpřisáhnout

Спряжение přísahat спряжение

Как изменяется přísahat в чешском языке?

přísahat · глагол

Примеры přísahat примеры

Как в чешском употребляется přísahat?

Субтитры из фильмов

Je to legrační. Mohl. mohl bych přísahat, že jsem tě tam viděl.
Забавно, но я. могу поклясться, я тебя там видел.
Můžeš přísahat, že byli s tebou?
А ты можешь поклясться, что они были с тобой у Красотки?
Musel jsem přísahat tomu mladému Romeovi, že to neřeknu jejímu manželovi.
Я обещал юному Ромео, что муж про это не узнает.
Nemusíte přísahat.
Вам незачем клясться.
Jste si vědoma toho, že na lavici svědků budete přísahat. -.a pod přísahou vypovídat?
Вам, разумеется, известно, что когда я вызову вас свидетелем, нужно будет дать клятву и давать показания под присягой?
Můžeš přísahat, že tě to nikdy nenapadlo?
Можешь поклясться, что никогда об этом не думал?
Nebudu přísahat.
Не буду я клясться.
Stejně mi neuvěříš, tak proč bych měla přísahat?
Нет, ты никогда не поверишь мне. Почему я должна клясться тебе?
Musíš přísahat.
Всегда-всегда?
Ale já mohu přísahat, že jsem viděla Maxe, jak prošel tudy.
Но я могла бы поклясться, что Макс прошёл здесь. Похоже ошиблась.
Mohl bych přísahat, že.
Даю голову на отсечение.
Musel bych přísahat se zdviženými prsty.
Так я ведь ещё, по-моему, не причинил. Ах да, забыл скрестить пальцы!
Takže když jí najdete dnes, rázem se oženíte a budete přísahat věčnou věrnost. Naprosto.
Итак, если вы сегодня найдете девушку своей мечты, вы сразу поженитесь и дадите клятву быть верным до гробовой доски.
Ještě než jsem omdlel, tak bych mohl přísahat, že jsem viděl černou dodávku.
Перед тем как я потерял сознание, клянусь, я видел черный фургон.

Возможно, вы искали...