pošesté чешский

Примеры pošesté примеры

Как в чешском употребляется pošesté?

Субтитры из фильмов

Scéna 6 pošesté.

Сцена шесть, дубль шестой.

To je Benjamin Gorde. Toho dne vyhrál truhlářskou cenu Pošesté za sebou.

Смотрите, это Бенжамен Горд на присуждении звания лучшего краснодеревщика Сент-Антуанского предместья, шестой год подряд, между прочим.

Suan prosím. Jsme tu pošesté.

Пожалуйста, Сью Энн.

Když mě přivedl pošesté k životu, můj puls byl tak slabý, že mě považoval za mrtvou.

Когда он вернул меня к жизни в шестой раз мой пульс был таким слабым, что он посчитал меня мертвой.

A až by vyšel tak popáté, pošesté, udělali bychom.

А на пятый или шестой пол, мы такие.

Sylvia Weisová si dnes vyzvedla část svého dědictví, když s Willem Salasem přepadla banku svého otce, tento týden už pošesté.

Сильвия Вайз забрала часть наследства ограбив банк времени вместе с Уиллом Саласом уже шестой раз за неделю.

Bude to naše pošesté, Lauro.

Это будет в шестой раз, Лора.

Nejprve se mi to nelíbilo, ale pak, když to bylo zhruba pošesté, začalo to být dobré, opravdu dobré, ale necítila jsem se moc dobře proto, že to dělám.

Сначала мне не понравилось, но где-то на шестой раз мне стало очень хорошо, очень хорошо, но мне не казалось, что это что-то хорошее.

Taky počtvrté až pošesté, ale divné je, že posedmé ne.

А также с четвертого по шестой раз, но, что странно, не в седьмой.

Poslouchej, toto je již pošesté- Stává se z toho tak trochu novinka.

Позволь тебе сказать кое-что. Это уже 6 раз, когда мне приходится сообщать подобные новости.

Na pošesté to vyjde.

Шестой раз - на счастье.

Tak proč se mě ptáte už pošesté nebo posedmé?

Тогда зачем допрашиваете меня уже в 6-й или 7-й раз?

Počtvrté, popáté, pošesté, posedmé.

Номер четыре, пять, шесть, семь.

Takhle už ho vyplácím pošesté nebo posedmé.

Я его уже раз семь так вызволял.

Возможно, вы искали...