СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
poškodit
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
poškozovat
poškozovat чешский
ущемлять, повреждать, повредить
Значение poškozovat значение
Что в чешском языке означает poškozovat?
Перевод poškozovat перевод
Как перевести с чешского poškozovat?
Синонимы poškozovat синонимы
Как по-другому сказать poškozovat по-чешски?
Спряжение poškozovat спряжение
Как изменяется poškozovat в чешском языке?
poškozovat · глагол
Настоящее время já poškozuji
Единственное число
первое лицо já poškozuji já poškozuju
второе лицо ty poškozuješ
третье лицо on/ona/ono poškozuje
Множественное число
первое лицо my poškozujeme
второе лицо vy poškozujete
третье лицо oni/ony/ona poškozují oni/ony/ona poškozujou
Обращение на «вы»
второе лицо vy poškozujete
Будущее время já budu poškozovat
Единственное число
первое лицо já budu poškozovat
второе лицо ty budeš poškozovat
третье лицо on/ona/ono bude poškozovat
Множественное число
первое лицо my budeme poškozovat
второе лицо vy budete poškozovat
третье лицо oni/ony/ona budou poškozovat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete poškozovat
Прошедшее время já jsem poškozoval
Мужской род, одушевлённый já jsem poškozoval
Единственное число
первое лицо já jsem poškozoval · poškozoval jsem
второе лицо ty jsi poškozoval · poškozoval jsi tys poškozoval · poškozovals
третье лицо on poškozoval
Множественное число
первое лицо my jsme poškozovali · poškozovali jsme
второе лицо vy jste poškozovali · poškozovali jste
третье лицо oni poškozovali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste poškozoval · poškozoval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem poškozoval
Единственное число
первое лицо já jsem poškozoval · poškozoval jsem
второе лицо ty jsi poškozoval · poškozoval jsi tys poškozoval · poškozovals
третье лицо on poškozoval
Множественное число
первое лицо my jsme poškozovaly · poškozovaly jsme
второе лицо vy jste poškozovaly · poškozovaly jste
третье лицо ony poškozovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste poškozoval · poškozoval jste
Женский род já jsem poškozovala
Единственное число
первое лицо já jsem poškozovala · poškozovala jsem
второе лицо ty jsi poškozovala · poškozovala jsi tys poškozovala · poškozovalas
третье лицо ona poškozovala
Множественное число
первое лицо my jsme poškozovaly · poškozovaly jsme
второе лицо vy jste poškozovaly · poškozovaly jste
третье лицо ony poškozovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste poškozovala · poškozovala jste
Средний род já jsem poškozovalo
Единственное число
первое лицо já jsem poškozovalo · poškozovalo jsem
второе лицо ty jsi poškozovalo · poškozovalo jsi tys poškozovalo · poškozovalos
третье лицо ono poškozovalo
Множественное число
первое лицо my jsme poškozovala · poškozovala jsme
второе лицо vy jste poškozovala · poškozovala jste
третье лицо ona poškozovala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste poškozovalo · poškozovalo jste
Условное наклонение já bych poškozoval
Мужской род, одушевлённый já bych poškozoval
Единственное число
первое лицо já bych poškozoval · poškozoval bych
второе лицо ty bys poškozoval · poškozoval bys
третье лицо on by poškozoval · poškozoval by
Множественное число
первое лицо my bychom poškozovali · poškozovali bychom
второе лицо vy byste poškozovali · poškozovali byste
третье лицо oni by poškozovali · poškozovali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste poškozoval · poškozoval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych poškozoval
Единственное число
первое лицо já bych poškozoval · poškozoval bych
второе лицо ty bys poškozoval · poškozoval bys
третье лицо on by poškozoval · poškozoval by
Множественное число
первое лицо my bychom poškozovaly · poškozovaly bychom
второе лицо vy byste poškozovaly · poškozovaly byste
третье лицо ony by poškozovaly · poškozovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste poškozoval · poškozoval byste
Женский род já bych poškozovala
Единственное число
первое лицо já bych poškozovala · poškozovala bych
второе лицо ty bys poškozovala · poškozovala bys
третье лицо ona by poškozovala · poškozovala by
Множественное число
первое лицо my bychom poškozovaly · poškozovaly bychom
второе лицо vy byste poškozovaly · poškozovaly byste
третье лицо ony by poškozovaly · poškozovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste poškozovala · poškozovala byste
Средний род já bych poškozovalo
Единственное число
первое лицо já bych poškozovalo · poškozovalo bych
второе лицо ty bys poškozovalo · poškozovalo bys
третье лицо ono by poškozovalo · poškozovalo by
Множественное число
первое лицо my bychom poškozovala · poškozovala bychom
второе лицо vy byste poškozovala · poškozovala byste
третье лицо ona by poškozovala · poškozovala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste poškozovalo · poškozovalo byste
Повелительное наклонение poškozuj!
ty poškozuj!
my poškozujme!
vy poškozujte!
Примеры poškozovat примеры
Как в чешском употребляется poškozovat?
Субтитры из фильмов
Můžeme mu poškozovat jeho genetickou strukturu!
Мы повредим всю его генную структуру к чертовой матери.
Řekni mi, jak funguje ten napájecí zdroj a přestanu tě poškozovat.
Скажи, как управлять ядром этого блока и я перестану тебя мучать.
Jestli ta dobrá věc znamená střílet v noci v baru a svévolně poškozovat úřední místnosti a budovy, pak vám skutečně nemohu nic vyčítat.
Если уважительная причина - это гульба в баре до двух ночи и преднамеренное нанесение ущерба стенам административного здания, то мне действительно не в чем вас упрекнуть.
Začíná poškozovat západní molo.
Начались удары по северному пирсу.
Už je jasné, proč ses snažila záměrně poškozovat mou budoucnost.
Теперь становится ясно, почему. ты старалась помешать моему будущему счастью.
Máte pouze minutu než se mu začne poškozovat mozek.
У вас только одна минута, перед началом мозгового повреждения.
Jak se opovažuješ poškozovat mi obličej?
Как ты посмел ранить моё лицо?
Proč se zdánlivě zdravý, oblíbený občan tohoto města začne sám poškozovat a stane se v 50 bezdomovcem?
Почему вроде бы здоровый любимый сын этого города начинает себя увечить и становится бездомным в 50 лет?
Otázkou je, proč někomu poškozovat čéšky, když už je mrtvý.
Вопрос в том, зачем бить по коленям того, кто уже мертв?
Všichni u tohoto soudu soucítí s otcem, který přišel o dceru, ale tím billboardem, který nechal vyvěsit, se pokouší úmyslně poškozovat obchod mé klientky.
Все в этом зале суда сочувствуют отцу, который потерял свою дочь, но этот рекламный щит, который он разместил, преднамеренно направлен на нанесение вреда бизнесу моей клиентки.
Můžou krást, zasahovat a poškozovat věci uvnitř domu, bez toho, aby do něj vnikli.
Они могут красть, создавать помехи и уничтожать вещи внутри дома без проникновения.
Из журналистики
Teroristé doufají, že vyvolají atmosféru strachu a nejistoty, která nás vyprovokuje k tomu, že se budeme sami poškozovat podrýváním liberální demokracie.
Террористы надеются создать атмосферу страха и неуверенности, которая спровоцирует нас на то, что мы навредим сами себе, подрывая собственную либеральную демократию.
A nevynutil by si takový postup rozsáhlejší odpisy, což by následně banky přimělo omezovat úvěry - a tedy poškozovat ekonomiku?
И не приведет ли это к еще большему снижению цен, что, в свою очередь, потребует от банков нормирования кредитов и, таким образом, нанесет вред экономике?
Beze změny směru bude obchod s drogami, jejich výroba a spotřeba v západní Africe dál podkopávat instituce, ohrožovat veřejné zdraví a poškozovat rozvojový pokrok.
Без изменения направления, торговля, производство и потребление наркотиков в Западной Африке будет продолжать подрывать работу учреждений, подразумевать опасность для здоровья населения, и вредить прогрессу в области развития.
Válka v Zálivu v roce 1991 prokázala, že války ve skutečnosti můžou ekonomiku poškozovat.
Война в Персидском заливе 1991 года продемонстрировала, что в действительности войны наносят экономике вред.
Žádná vláda nemá právo schovávat se za svoji národní suverenitu, aby mohla v klidu poškozovat lidská práva a základní svobody svých obyvatel.
Ни одно правительство не имеет права спрятаться за национальным суверенитетом для того, чтобы нарушать права человека или основополагающие свободы своих граждан.
Popírat tuto skutečnost a hrozit zvrácením polsko-německého usmíření znamená poškozovat elementární národní zájmy Polska.
Отрицать это и ставить под угрозу достигнутое польско-немецкое примирение означает вредить фундаментальным национальным интересам Польши.