ущемлять русский
Перевод ущемлять по-чешски
Как перевести на чешский ущемлять?
ущемлять русский » чешский
Примеры ущемлять по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ущемлять?
Субтитры из фильмов
Вы не имеете никакого права ущемлять мой личный выбор, понятно?
Nemáš žádný právo odmítat mi svobodnou volbu.
Я жила так, как я хочу, и не позволяла ущемлять себя в чем-либо.
Takže já nedělám nic jiného než věci, o kterých jsem přesvědčená, žiju tak jak chci, a nedělám co nechci, nenechám se do ničeho nutit.
Вы не можете ущемлять права моего сына из-за его пола, религии, политических взглядов или из-за его сексуальной ориентации.
Nemůžete diskriminovat mé dítě kvůli jeho pohlaví, víře, politickému smýšlení, nebo proto, že je teplej jak radiátor. A to nepřipustím.
Служить и защищать. А не изматывать и ущемлять.
Pomáhat a chránit, ne trápit a ponižovat.
Богатство мистера Квина не должно ущемлять его права быть освобожденным под залог, учитывая презумпцию невиновности.
Bohatství pana Queena by ho nemělo zbavit práva na propuštění na kauci, protože platí presumpce neviny.
Я также знаю, что правительственная хунта начала ущемлять права женщин и она закрывает все школы, которые, по их мнению, запятнаны западным стилем образования.
Také vím, že současný junta začal omezovat práva žen a že uzavírá všechny školy, které by mohly být ovlivněny západním stylem vyučování.
Да. Ущемлять инвалидов, спрашивая у них, в чем их неполноценность, - это такая же микроагрессия, как спросить у афроамериканца, ходил ли он в колледж.
Jo, odsouvání invalidních lidí otázkou, jaké je jejich postižení, je stejný útok, jako zeptat se Afroameričana, jestli byl na vysoké.
То, что вы помирились с братом, ещё не даёт вам права ущемлять мои полномочия.
Dělání dohod s vaším bratrem vám nedává právo zpochybňovat mou autoritu.
Согласно конституции, интересы кормящей матери нельзя ущемлять.
Práva kojících matek by ve státě neměla být porušována.