СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
podlomit
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
podlamovat
podlomit чешский
подорвать, надломить
Перевод podlomit перевод
Как перевести с чешского podlomit?
Синонимы podlomit синонимы
Как по-другому сказать podlomit по-чешски?
Спряжение podlomit спряжение
Как изменяется podlomit в чешском языке?
podlomit · глагол
Будущее время já podlomím
Единственное число
первое лицо já podlomím
второе лицо ty podlomíš
третье лицо on/ona/ono podlomí
Множественное число
первое лицо my podlomíme
второе лицо vy podlomíte
третье лицо oni/ony/ona podlomí
Обращение на «вы»
второе лицо vy podlomíte
Прошедшее время já jsem podlomil
Мужской род, одушевлённый já jsem podlomil
Единственное число
первое лицо já jsem podlomil · podlomil jsem
второе лицо ty jsi podlomil · podlomil jsi tys podlomil · podlomils
третье лицо on podlomil
Множественное число
первое лицо my jsme podlomili · podlomili jsme
второе лицо vy jste podlomili · podlomili jste
третье лицо oni podlomili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste podlomil · podlomil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem podlomil
Единственное число
первое лицо já jsem podlomil · podlomil jsem
второе лицо ty jsi podlomil · podlomil jsi tys podlomil · podlomils
третье лицо on podlomil
Множественное число
первое лицо my jsme podlomily · podlomily jsme
второе лицо vy jste podlomily · podlomily jste
третье лицо ony podlomily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste podlomil · podlomil jste
Женский род já jsem podlomila
Единственное число
первое лицо já jsem podlomila · podlomila jsem
второе лицо ty jsi podlomila · podlomila jsi tys podlomila · podlomilas
третье лицо ona podlomila
Множественное число
первое лицо my jsme podlomily · podlomily jsme
второе лицо vy jste podlomily · podlomily jste
третье лицо ony podlomily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste podlomila · podlomila jste
Средний род já jsem podlomilo
Единственное число
первое лицо já jsem podlomilo · podlomilo jsem
второе лицо ty jsi podlomilo · podlomilo jsi tys podlomilo · podlomilos
третье лицо ono podlomilo
Множественное число
первое лицо my jsme podlomila · podlomila jsme
второе лицо vy jste podlomila · podlomila jste
третье лицо ona podlomila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste podlomilo · podlomilo jste
Условное наклонение já bych podlomil
Мужской род, одушевлённый já bych podlomil
Единственное число
первое лицо já bych podlomil · podlomil bych
второе лицо ty bys podlomil · podlomil bys
третье лицо on by podlomil · podlomil by
Множественное число
первое лицо my bychom podlomili · podlomili bychom
второе лицо vy byste podlomili · podlomili byste
третье лицо oni by podlomili · podlomili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste podlomil · podlomil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych podlomil
Единственное число
первое лицо já bych podlomil · podlomil bych
второе лицо ty bys podlomil · podlomil bys
третье лицо on by podlomil · podlomil by
Множественное число
первое лицо my bychom podlomily · podlomily bychom
второе лицо vy byste podlomily · podlomily byste
третье лицо ony by podlomily · podlomily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste podlomil · podlomil byste
Женский род já bych podlomila
Единственное число
первое лицо já bych podlomila · podlomila bych
второе лицо ty bys podlomila · podlomila bys
третье лицо ona by podlomila · podlomila by
Множественное число
первое лицо my bychom podlomily · podlomily bychom
второе лицо vy byste podlomily · podlomily byste
третье лицо ony by podlomily · podlomily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste podlomila · podlomila byste
Средний род já bych podlomilo
Единственное число
первое лицо já bych podlomilo · podlomilo bych
второе лицо ty bys podlomilo · podlomilo bys
третье лицо ono by podlomilo · podlomilo by
Множественное число
первое лицо my bychom podlomila · podlomila bychom
второе лицо vy byste podlomila · podlomila byste
третье лицо ona by podlomila · podlomila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste podlomilo · podlomilo byste
Повелительное наклонение podlom!
ty podlom!
my podlomme!
vy podlomte!
Примеры podlomit примеры
Как в чешском употребляется podlomit?
Субтитры из фильмов
Hej, Nagele, nechcete se podlomit jen proto, aby jste se na mě mohl zavěsit.
Эй, Нейгел, те ведь не будешь настолько глуп, что бросишь сейчас трубку.
Chtějí ho zabít, chtějí podlomit naši vůli.
Они хотят убить его, они хотят сломить нашу волю.
No co? Může se vám podlomit zdraví, podvést vás přítel nebo zklamat přátelé.
Твое здоровье может пошатнуться, бойфренд может изменить.
Tyrellové osnovali, jak podlomit naši rodinu.
Тиреллы своими интригами хотели подорвать нашу семью.
Jestli ano, tak si prosím sedněte. Mohly by se vám podlomit kolena.
Если есть, то, пожалуйста, сядьте, потому что вы упадете, услышав это.
Из журналистики
V uplynulém desetiletí se USA a jejich spojenci snažili oslabit a od roku 2011 svrhnout režim prezidenta Bašára al-Assada, zejména ve válce vedené přes prostředníky s cílem podlomit v Sýrii vliv Íránu.
В течение последнего десятилетия, США и их союзники пытались ослабить, и затем, начиная с 2011 года, свергнуть режим президента Башара аль-Асада, в частности, войной чужими руками, подорвать иранское влияние в Сирии.
To by výrazně zvýšilo inflaci, což by Federální rezervní systém USA přimělo zpřísnit měnovou politiku, a tak dost možná podlomit stále ještě vratké americké oživení.
Это значительно бы увеличило уровень инфляции и заставило бы ФРС США ужесточить денежную политику, таким образом, возможно, тормозя процесс выздоровления Америки, который и так нестабилен.
Provoz urychlovače byl pro vědu dlouho očekávanou událostí, která by mohla potvrdit nebo podlomit jednu z nejúspěšnějších teorií toho, jak je strukturován vesmír.
Запуск коллайдера представлял собой событие, которое в мире науки ожидалось с большим нетерпением, поскольку этот эксперимент нёс в себе подтверждение - или опровержение - одной из самых успешных теорий о структуре вселенной.
Měnit systém a uvolnit sevření otěží moci byl riskantní tah, který mohl podlomit jejich autoritu.
Изменение системы и ослабление их хватки за власть было рискованным шагом, который мог подорвать их авторитет.