polít чешский
полить, облить, залить
Перевод polít перевод
Как перевести с чешского polít?
Синонимы polít синонимы
Как по-другому сказать polít по-чешски?
Спряжение polít спряжение
Как изменяется polít в чешском языке?
polít · глагол
Будущее время já poliju
Единственное число
первое лицо já poliju já poleju já poleji já poliji
второе лицо ty poliješ ty poleješ
третье лицо on/ona/ono polije on/ona/ono poleje
Множественное число
первое лицо my polejeme my polijeme
второе лицо vy polijete vy polejete
третье лицо oni/ony/ona polijí oni/ony/ona polijou oni/ony/ona polejí
Обращение на «вы»
второе лицо vy polijete vy polejete
Прошедшее время já jsem polil
Мужской род, одушевлённый já jsem polil
Единственное число
первое лицо já jsem polil · polil jsem
второе лицо ty jsi polil · polil jsi tys polil · polils
третье лицо on polil
Множественное число
первое лицо my jsme polili · polili jsme
второе лицо vy jste polili · polili jste
третье лицо oni polili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste polil · polil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem polil
Единственное число
первое лицо já jsem polil · polil jsem
второе лицо ty jsi polil · polil jsi tys polil · polils
третье лицо on polil
Множественное число
первое лицо my jsme polily · polily jsme
второе лицо vy jste polily · polily jste
третье лицо ony polily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste polil · polil jste
Женский род já jsem polila
Единственное число
первое лицо já jsem polila · polila jsem
второе лицо ty jsi polila · polila jsi tys polila · polilas
третье лицо ona polila
Множественное число
первое лицо my jsme polily · polily jsme
второе лицо vy jste polily · polily jste
третье лицо ony polily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste polila · polila jste
Средний род já jsem polilo
Единственное число
первое лицо já jsem polilo · polilo jsem
второе лицо ty jsi polilo · polilo jsi tys polilo · polilos
третье лицо ono polilo
Множественное число
первое лицо my jsme polila · polila jsme
второе лицо vy jste polila · polila jste
третье лицо ona polila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste polilo · polilo jste
Условное наклонение já bych polil
Мужской род, одушевлённый já bych polil
Единственное число
первое лицо já bych polil · polil bych
второе лицо ty bys polil · polil bys
третье лицо on by polil · polil by
Множественное число
первое лицо my bychom polili · polili bychom
второе лицо vy byste polili · polili byste
третье лицо oni by polili · polili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste polil · polil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych polil
Единственное число
первое лицо já bych polil · polil bych
второе лицо ty bys polil · polil bys
третье лицо on by polil · polil by
Множественное число
первое лицо my bychom polily · polily bychom
второе лицо vy byste polily · polily byste
третье лицо ony by polily · polily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste polil · polil byste
Женский род já bych polila
Единственное число
первое лицо já bych polila · polila bych
второе лицо ty bys polila · polila bys
третье лицо ona by polila · polila by
Множественное число
первое лицо my bychom polily · polily bychom
второе лицо vy byste polily · polily byste
третье лицо ony by polily · polily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste polila · polila byste
Средний род já bych polilo
Единственное число
первое лицо já bych polilo · polilo bych
второе лицо ty bys polilo · polilo bys
третье лицо ono by polilo · polilo by
Множественное число
первое лицо my bychom polila · polila bychom
второе лицо vy byste polila · polila byste
третье лицо ona by polila · polila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste polilo · polilo byste
Повелительное наклонение polij!
ty polij! polej!
my polejme! polijme!
vy polijte! polejte!
Примеры polít примеры
Как в чешском употребляется polít?
Субтитры из фильмов
Tak tys mě chtěl polít, co?
Ты меня еще и обрызгал?
Ale já vím, co udělám. Nechám tě zmrskat, pak nechám tvoje rány polít kořalkou, a pak tě nechám zmrskat ještě jednou.
А у меня так: вначале канчук, потом вспрыснуть горелкою, потом опять канчук.
Co z toho? Postávat kolem, hulákat? Nechat se polít vodou?
Хочешь, чтоб тебя с ног до головы обливали из шланга?
Můžeš si to polít vodou a ještě to zhoršit.
Окунешь руку в воду, будет хуже.
Mám tě polít?
Я его на тебя.
A ta historka říká, že někdo přišel do restaurace v Glasgow, kde podávali nové kuře tandoori, a požádal polít ho nějakou omáčkou.
И говорят, кто-то пришёл в ресторан в Глазго они тоже готовили эту новую курицу тандори, и попросил полить её соуском.
Nezapomeň to polít vodou po holení.
Не забудь положить лосьон после бритья.
Ve chvíli, kdy jsi zjistil, že ta Ruby je démon, jsi ji měl polít svěcenou vodou. - Ne si s ní povídat.
Какого хрена ты с ней трепался, вместо того, чтобы облить святой водой?
Oholit vám podpaží a polít vaše tělo sladkým medem.
Я побрил бы твои подмышки и полил бы медом все твое обнаженное тело.
Ve chvíli, kdy jsi zjistil, že ta Ruby je démon, jsi ji měl polít svěcenou vodou.
Да потому, что Руби - демон! Какого хрена ты с ней трепался, вместо того, чтобы облить святой водой?
Krev se musí nejdřív nalít do kalichu a pak polít tělo přesně o půlnoci.
Чашу нужно наполнить кровью, а потом окропить ею тело, ровно в полночь.
Jsem si jistá, že jsi v životě udělal něco, za co sis zasloužil polít studeným pitím.
Я уверена, что ты делал в своей жизни что-то, за что тебя можно побить.
Co tou kyselinou polít mříže? Naleptá železo?
Если облить кислотой решётку, она разъест металл, верно?
Ještě teď dokážu rozeznat stopy tekutého urychlovače. Oběť museli polít až posmrtně.
Из анализа образцов воды в ускорителе я могу сделать вывод что жертву утопили уже после смерти.