СОВЕРШЕННЫЙ ВИД poranit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД ranit

poranit чешский

поранить, ранить, ра́нить

Перевод poranit перевод

Как перевести с чешского poranit?

poranit чешский » русский

поранить ранить ра́нить пора́нить ущемить разобидеть разбередить причинять боль причиня́ть боль причинить боль причини́ть боль повредить изранить

Синонимы poranit синонимы

Как по-другому сказать poranit по-чешски?

poranit чешский » чешский

zranit ranit pochroumat zraňovat/zranit ublížit poškodit pohmoždit

Спряжение poranit спряжение

Как изменяется poranit в чешском языке?

poranit · глагол

Будущее время já poraním

Единственное число

первое лицо já poraním

второе лицо ty poraníš

третье лицо on/ona/ono poraní

Множественное число

первое лицо my poraníme

второе лицо vy poraníte

третье лицо oni/ony/ona poraní

Обращение на «вы»

второе лицо vy poraníte

Прошедшее время já jsem poranil

Мужской род, одушевлённый já jsem poranil

Единственное число

первое лицо já jsem poranil · poranil jsem

второе лицо ty jsi poranil · poranil jsi tys poranil · poranils

третье лицо on poranil

Множественное число

первое лицо my jsme poranili · poranili jsme

второе лицо vy jste poranili · poranili jste

третье лицо oni poranili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste poranil · poranil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem poranil

Единственное число

первое лицо já jsem poranil · poranil jsem

второе лицо ty jsi poranil · poranil jsi tys poranil · poranils

третье лицо on poranil

Множественное число

первое лицо my jsme poranily · poranily jsme

второе лицо vy jste poranily · poranily jste

третье лицо ony poranily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste poranil · poranil jste

Женский род já jsem poranila

Единственное число

первое лицо já jsem poranila · poranila jsem

второе лицо ty jsi poranila · poranila jsi tys poranila · poranilas

третье лицо ona poranila

Множественное число

первое лицо my jsme poranily · poranily jsme

второе лицо vy jste poranily · poranily jste

третье лицо ony poranily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste poranila · poranila jste

Средний род já jsem poranilo

Единственное число

первое лицо já jsem poranilo · poranilo jsem

второе лицо ty jsi poranilo · poranilo jsi tys poranilo · poranilos

третье лицо ono poranilo

Множественное число

первое лицо my jsme poranila · poranila jsme

второе лицо vy jste poranila · poranila jste

третье лицо ona poranila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste poranilo · poranilo jste

Условное наклонение já bych poranil

Мужской род, одушевлённый já bych poranil

Единственное число

первое лицо já bych poranil · poranil bych

второе лицо ty bys poranil · poranil bys

третье лицо on by poranil · poranil by

Множественное число

первое лицо my bychom poranili · poranili bychom

второе лицо vy byste poranili · poranili byste

третье лицо oni by poranili · poranili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste poranil · poranil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych poranil

Единственное число

первое лицо já bych poranil · poranil bych

второе лицо ty bys poranil · poranil bys

третье лицо on by poranil · poranil by

Множественное число

первое лицо my bychom poranily · poranily bychom

второе лицо vy byste poranily · poranily byste

третье лицо ony by poranily · poranily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste poranil · poranil byste

Женский род já bych poranila

Единственное число

первое лицо já bych poranila · poranila bych

второе лицо ty bys poranila · poranila bys

третье лицо ona by poranila · poranila by

Множественное число

первое лицо my bychom poranily · poranily bychom

второе лицо vy byste poranily · poranily byste

третье лицо ony by poranily · poranily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste poranila · poranila byste

Средний род já bych poranilo

Единственное число

первое лицо já bych poranilo · poranilo bych

второе лицо ty bys poranilo · poranilo bys

третье лицо ono by poranilo · poranilo by

Множественное число

первое лицо my bychom poranila · poranila bychom

второе лицо vy byste poranila · poranila byste

третье лицо ona by poranila · poranila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste poranilo · poranilo byste

Повелительное наклонение poraň!

ty poraň!

my poraňme!

vy poraňte!

Примеры poranit примеры

Как в чешском употребляется poranit?

Субтитры из фильмов

Nechci vás poranit.

Я не хочу ранить тебя. СВИСТ-ШИКАНЬЕ-УЛЮЛЮКАНЬЕ Вы двое, деритесь.

Poranit policajta nožem, to je dost vážný.

Ударить полицейского ножом - это, ведь, серьёзно?

Je to sice falešné sklo, ale mohlo by vás poranit.

Это стекло не бьется, а повредить может.

Musela ses poranit, když nás omráčili.

Тебя должно быть ранило, когда нас оглушили.

Ne, v mém pokročilém věku bych mohl spadnout a poranit si bok.

Нет, в мои пожилые годы я могу упасть и сломать бедро.

Mohlo ti to poranit oči.

Оно поранит твои глаза. - Следи за языком.

Mám zraněn. Poranit.

Больно.

Poranit rukojmí je dobrý způsob, jak ukázat, kam až jste schopni zajít.

Раненый заложник - хороший индикатор того, как далеко готов зайти преступник.

Jeho city potřebovaly poranit.

Его чувства нужно было задеть.

Mohl ses poranit.

Ты мог пострадать.

Ale zdá se, že naše oběť měla ve zvyku se každoročně poranit při různorodém riskantním chování.

Но, кажется, у нашей жертвы была привычка ежегодно наносить себе вред совершая различные рискованные поступки.

Jak jsi mohla poranit nehet hlavní herečky?

Как ты могла так с актрисой?!

Mohl jsi mi poranit míchu.

Ты мне, возможно, позвоночник сломал.

Chtěla jsem ji jen poranit.

Я хотела только ранить.

Возможно, вы искали...