ранить русский
Перевод ранить по-чешски
Как перевести на чешский ранить?
Примеры ранить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ранить?
Субтитры из фильмов
Я не хочу никого ранить, но. я должна знать, судьба за Команду Грега или Команду Джоша?
Musím vědět, jestli osud je Tým Josh nebo Tým Greg?
Я так взволнована и тронута, но я не хочу ранить отца.
Moc mě to láká, ale nechci ublížit tátovi.
Вы ведь пытаетесь не ранить меня.
Nepokoušíš se mi ublížit? Harry.
Мы же не хотим ранить чувства Озгуда.
Konec konců, nemůžeme Osgooda urazit.
В помеченное голубым бейте, когда хотите ранить.
Na těch modrých místech ho zmrzačíte.
Он выстрелил, чтобы ранить его, и промахнулся.
Střelil na něj, aby ho zranil. a netrefil se.
Извини, Сюзан, Я не хочу ранить тебя, но вернись в реальность.
Promiň mi Susan, nechci ti ublížit, ale je čas vrátit tě zpět do reality.
Вы можете ранить сеньору.
Ublížíte seňoře.
Они боятся ранить женщину.
Bojí se, že ji zasáhnou.
Оно определенно устойчиво, но его можно ранить. А значит, можно и убить.
Je odolný, ale lze ho zranit, a tudíž zabít.
Тебя можно ранить, верно?
Můžu ti ublížit, že ano?
Я не хочу их ранить.
Nechci je zranit.
Я не хочу ранить тебя. СВИСТ-ШИКАНЬЕ-УЛЮЛЮКАНЬЕ Вы двое, деритесь.
Nechci vás poranit.
Они могли ее ранить.
Mohli zranit jí.
Из журналистики
Чтобы прекратить беззаконие, палестинская служба безопасности должна отменить неприкосновенность, которой пользуются вооружённые люди, безнаказанно использующие своё оружие, чтобы ранить и убивать людей и уничтожать их собственность.
Aby se zabránilo všeobecné nezákonnosti, palestinské bezpečnostní vedení bude muset odstranit ochranu, jíž požívají ozbrojení jedinci, kteří své zbraně beztrestně používají k ubližování na zdraví, zabíjení a ničení majetku.