rozehnat чешский

рассеять, разогнать

Значение rozehnat значение

Что в чешском языке означает rozehnat?

rozehnat

разогнать přimět k rychlému rozchodu či rozptýlení  Policie brutálně rozehnala manifestující. рассеять, развеять, разогнать zaplašit, způsobit ukončení (nelibého pocitu)  Písničky dvojice Svěrák – Uhlíř spolehlivě rozeženou chmury. vyléčit (akutní chorobný stav)  Napoprvé mi zánět slepého střeva rozehnali ledem.

Перевод rozehnat перевод

Как перевести с чешского rozehnat?

Синонимы rozehnat синонимы

Как по-другому сказать rozehnat по-чешски?

rozehnat чешский » чешский

rozptýlit zahnat rozvát rozfoukat

Спряжение rozehnat спряжение

Как изменяется rozehnat в чешском языке?

rozehnat · глагол

Примеры rozehnat примеры

Как в чешском употребляется rozehnat?

Субтитры из фильмов

Tak jako SA, tak ani ostatní instituce strany nemohli tento mrak žádným způsobem rozehnat.
СА и другие ведомства Партии. не имеют ничего общего с этой тенью.
U nemocnice se tvoří dav, měl by se rozehnat.
Рядом с городской больницей, собирается толпа, надо ее разогнать.
Pete je chtěl rozehnat.
Пит пытался это остановить.
Kdyby tam chodilo víc lidí, už by je museli rozehnat.
Чуть больше проходимость и это уже практически бунт.
Musíme ho rozehnat.
Мы должны избавиться от неё.
Policajti je samozřejmě chtěli rozehnat, ale ty buzny neutekly.
Конечно полиция пыталась вмешаться. Но эти гомики не разбежались. Нет.
Zajímalo by mě, co by ji mohlo rozehnat. Roztřísnit ji u dveří.
Интересно, что же ее разбрызгало. так что она разлетелась по всему шлюзу.
Musím jít. Musím jít rozehnat pivní ping-pong.
О, мне пора, пойду играть в пиво-понг.
Možná bych to měl rozehnat.
А мне следует закрыть это место.
Policie používá omračující granáty, a pokouší se rozehnat dav.
Немедленно разойдитесь или будете арестованы! Говорит полиция.
Dobře, no, můžu vám nechat vizitku, pro případ, že byste třeba potřebovala ty narkomany rozehnat.
Могу оставить визитку. На случай, если надо будет их разогнать.
Stejným hvizdem nás posílali ze zákopů, teď se nás snaží rozehnat.
Они уже использовали те же свистки, чтобы ударить по нам и расправиться с нами, они и теперь хотят попытаться сломить нас.
Ne, tak zlé to nebylo, ale domácí říkal, že musel minulý týden v hale rozehnat jejich hádku.
Нет, не настолько плохо, но арендодатель сказал, что разрыв произошел во время ссоры в холле на прошлой неделе.
Snažil jsem se rozehnat demonstranty.
Чтобы разогнать протестующих.

Возможно, вы искали...