СОВЕРШЕННЫЙ ВИД rozeznat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД rozeznávat

rozeznat чешский

рассмотреть, распознать, различить

Перевод rozeznat перевод

Как перевести с чешского rozeznat?

rozeznat чешский » русский

рассмотреть распознать различить различать отличить отличать узнавать распознавать различи́ть различа́ть разглядеть опознать замеча́ть дискриминировать

Синонимы rozeznat синонимы

Как по-другому сказать rozeznat по-чешски?

rozeznat чешский » чешский

rozlišit rozpoznat poznat zpozorovat zjistit rozlišovat rozeznávat odlišit identifikovat diskriminovat

Спряжение rozeznat спряжение

Как изменяется rozeznat в чешском языке?

rozeznat · глагол

Будущее время já rozeznám

Единственное число

первое лицо já rozeznám

второе лицо ty rozeznáš

третье лицо on/ona/ono rozezná

Множественное число

первое лицо my rozeznáme

второе лицо vy rozeznáte

третье лицо oni/ony/ona rozeznají

Обращение на «вы»

второе лицо vy rozeznáte

Прошедшее время já jsem rozeznal

Мужской род, одушевлённый já jsem rozeznal

Единственное число

первое лицо já jsem rozeznal · rozeznal jsem

второе лицо ty jsi rozeznal · rozeznal jsi tys rozeznal · rozeznals

третье лицо on rozeznal

Множественное число

первое лицо my jsme rozeznali · rozeznali jsme

второе лицо vy jste rozeznali · rozeznali jste

третье лицо oni rozeznali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rozeznal · rozeznal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem rozeznal

Единственное число

первое лицо já jsem rozeznal · rozeznal jsem

второе лицо ty jsi rozeznal · rozeznal jsi tys rozeznal · rozeznals

третье лицо on rozeznal

Множественное число

первое лицо my jsme rozeznaly · rozeznaly jsme

второе лицо vy jste rozeznaly · rozeznaly jste

третье лицо ony rozeznaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rozeznal · rozeznal jste

Женский род já jsem rozeznala

Единственное число

первое лицо já jsem rozeznala · rozeznala jsem

второе лицо ty jsi rozeznala · rozeznala jsi tys rozeznala · rozeznalas

третье лицо ona rozeznala

Множественное число

первое лицо my jsme rozeznaly · rozeznaly jsme

второе лицо vy jste rozeznaly · rozeznaly jste

третье лицо ony rozeznaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rozeznala · rozeznala jste

Средний род já jsem rozeznalo

Единственное число

первое лицо já jsem rozeznalo · rozeznalo jsem

второе лицо ty jsi rozeznalo · rozeznalo jsi tys rozeznalo · rozeznalos

третье лицо ono rozeznalo

Множественное число

первое лицо my jsme rozeznala · rozeznala jsme

второе лицо vy jste rozeznala · rozeznala jste

третье лицо ona rozeznala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rozeznalo · rozeznalo jste

Условное наклонение já bych rozeznal

Мужской род, одушевлённый já bych rozeznal

Единственное число

первое лицо já bych rozeznal · rozeznal bych

второе лицо ty bys rozeznal · rozeznal bys

третье лицо on by rozeznal · rozeznal by

Множественное число

первое лицо my bychom rozeznali · rozeznali bychom

второе лицо vy byste rozeznali · rozeznali byste

третье лицо oni by rozeznali · rozeznali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rozeznal · rozeznal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych rozeznal

Единственное число

первое лицо já bych rozeznal · rozeznal bych

второе лицо ty bys rozeznal · rozeznal bys

третье лицо on by rozeznal · rozeznal by

Множественное число

первое лицо my bychom rozeznaly · rozeznaly bychom

второе лицо vy byste rozeznaly · rozeznaly byste

третье лицо ony by rozeznaly · rozeznaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rozeznal · rozeznal byste

Женский род já bych rozeznala

Единственное число

первое лицо já bych rozeznala · rozeznala bych

второе лицо ty bys rozeznala · rozeznala bys

третье лицо ona by rozeznala · rozeznala by

Множественное число

первое лицо my bychom rozeznaly · rozeznaly bychom

второе лицо vy byste rozeznaly · rozeznaly byste

третье лицо ony by rozeznaly · rozeznaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rozeznala · rozeznala byste

Средний род já bych rozeznalo

Единственное число

первое лицо já bych rozeznalo · rozeznalo bych

второе лицо ty bys rozeznalo · rozeznalo bys

третье лицо ono by rozeznalo · rozeznalo by

Множественное число

первое лицо my bychom rozeznala · rozeznala bychom

второе лицо vy byste rozeznala · rozeznala byste

третье лицо ona by rozeznala · rozeznala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rozeznalo · rozeznalo byste

Повелительное наклонение rozeznej!

ty rozeznej!

my rozeznejme!

vy rozeznejte!

Примеры rozeznat примеры

Как в чешском употребляется rozeznat?

Субтитры из фильмов

Nemohli jsme je rozeznat.

Мы не разглядели.

Nešlo rozeznat přítele od nepřítele.

Мы не могли отличить своих от врагов.

Poslyš. barvu dokážu rozeznat i sám!

Слушай, я вроде как могу отличать цвета и сам.

Jak mám rozeznat dobrou stranu od špatné?

А как я отличу сторону добра от стороны зла?

Nemám povinnost rozeznat elektrickou zásuvku od počítačového terminálu.

Я не знаю. чем отличается электрическая розетка от компьютерного терминала.

Dokážeš ta tělesa rozeznat?

Ты узнаёшь эти объекты?

Lehce se dali rozeznat.

Мы сразу их распознали.

Já umím rozeznat dobro a zlo.

Я знаю разницу между тем, что хорошо и плохо.

Před půl rokem dokázal ještě rozeznat světlo a tmu, ale teď nevidí nic.

Шесть месяцев назад, он мог иногда различать свет от темноты, но теперь нет ничего.

Potom by mělo být nemožné rozeznat jednoho od druhého.

Хотя после этого уже нельзя будет отделить одного от другого.

Já říkám že ji nelze rozeznat od lidského tvora.

Я говорю, что её не отличить от человека.

Nemůžu rozeznat slova.

Я не могу разобрать слов.

Mohou to být Karemmané. Nemohu to rozeznat.

Это могут быть каремма, но я не могу сказать на таком расстоянии.

Je Aaron Stampler schopen rozeznat dobro a zlo?

Аарон отличает добро от зла?

Из журналистики

Až donedávna jsem rozhodně dokázal rozeznat počítač od živého vyzyvatele.

До недавнего времени я мог без труда отличить компьютер от игрока-человека.

Podle některých lidí žijeme na pokraji nanotechnologické revoluce, kdy se hmota konstruuje v měřítku tisíckrát menším, než dokážeme rozeznat pouhým okem, a dobře známé materiály se chovají neočekávaně.

Некоторые считают, что мы стоим на пороге нанотехнической революции, когда вещество преобразуется в масштабах в тысячи раз меньших, чем может различить глаз, и привычные материалы ведут себя неожиданным образом.

Bezprostřední příčiny oživení není těžké rozeznat.

Непосредственные причины восстановления не трудно разглядеть.

Возможно, вы искали...