СОВЕРШЕННЫЙ ВИД usmrtit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД usmrcovat

usmrtit чешский

умертвить, убить, убивать

Перевод usmrtit перевод

Как перевести с чешского usmrtit?

usmrtit чешский » русский

умертвить убить убивать забивать

Синонимы usmrtit синонимы

Как по-другому сказать usmrtit по-чешски?

usmrtit чешский » чешский

zabít zavraždit zabíjet umrtvit ubít skolit

Спряжение usmrtit спряжение

Как изменяется usmrtit в чешском языке?

usmrtit · глагол

Примеры usmrtit примеры

Как в чешском употребляется usmrtit?

Субтитры из фильмов

Můžeme pokládat za zjištěné, že pachatel, či pachatelka. Nemůžeme vyloučit, že zločin mohla spáchat i žena. Tedy že pachatel vzal z vedlejší místnosti tento oštěp, a snažil se jím usmrtit Vaše lordstvo.
Мне совершенно ясно, что покушавшийся или покушавшаяся, ибо мы не можем исключить что преступником является женщина, незаметно для нас взял из соседнего помещения острое копье и пытался им убить ваше сиятельство.
Usmrtit ho bezdůvodně a nechat ho tady.,.by nebylo lovení, ale zabíjení.
Конечно, если бы ты просто убил его и бросил, без всякого повода. То это не охота, это убийство.
Usmrtit něčí pýchu?
Унизить чьё-то достоинство?
Pokud naruší její pokožku nebo cokoliv jiného, mohou ji ihned usmrtit.
Если они проколют ее кожу, или применят препараты, это немедленно убьет ее - Почему я должен вам верить?
Právě Dr. Jackson navrhoval, Khaleka usmrtit.
Это доктор Джексон предложил уничтожить Калека.
Musíme ho usmrtit.
Выслать команду уничтожения.
Snažil jsem se usmrtit buňku, ale záhadným způsobem se stala ještě silnější.
Я пытался уничтожить его клетку, но она стала только сильнее.
Nemůžu operovat někoho jen proto, aby ho mohli usmrtit.
Я не могу оперировать человека, чтобы его смогли казнить.
Mám v úmyslu usmrtit všechno, kdo tě ochutnali a kdo ví, co jsi zač.
Я намерен убить всех, кто пил твою кровь и знает о твоей сущности.
Usmrtit člověka mají povoleno.
Им разрешено применять смертельное оружие.
Jeho neschopnost usmrtit cíle.
Его неспособность уничтожать цель.
Jestli si ještě někdy chcete vybrat barvu míčku při kurzu minigolfu, nebo budete chtít humánně usmrtit vašeho aligátora, nebo letět s Delta Airlines. Tak si dáte pohov, nebo si vás moji chytači najdou.
Если вы захотите выбрать цвет шара в мини-гольфе, или усыпить своего аллигатора безболезненно, или лететь Дельтой, дважды подумайте, или краболовы доберутся до вас.
Proč pomáhat usmrtit někoho, v kom vidím potenciál?
Зачем мне содействовать смерти кого-то, в ком я вижу потенциал?
Camerone, jestli si opravdu myslíš, že ti dovolím se usmrtit.
Кэмерон, если ты думаешь, что я позволю тебе так поступить.

Из журналистики

Ano, existence náboženských fanatiků chtivých usmrtit velké množství nevinných amerických civilistů si vynucuje přísná opatření.
Да, существование религиозных фанатиков, жаждущих убить большое количество невинных американских граждан, оправдывает жесткие меры в ответ на это.
Práce šoféra a obeznámenost se záměry al-Káidy přesto na armádu zapůsobily jako fakta dostačují k tomu, aby jej obvinila z účasti na spiknutí s cílem usmrtit civilní osoby a podílet se na teroristických činech.
И все же тот факт, что он возил его и знал цели Аль Каеды, показался военным достаточным основанием для того, чтобы обвинить его в участие в заговоре с целью убийства гражданских жителей и участия в террористических актах.

Возможно, вы искали...