забивать русский
Перевод забивать по-чешски
Как перевести на чешский забивать?
забивать русский » чешский
Примеры забивать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский забивать?
Субтитры из фильмов
Я стараюсь не забивать себе голову ненужной информацией. Потому что мне слишком многое приходится держать в голове.
Snažím se nemyslet na věci, na kterých nezáleží, protože toho musím mít tolik v hlavě.
Ты бы не стал забивать себя на смерть.
Je nepravděpodobné, že by ses sám ubil k smrti olověnou trubkou.
Но теперь уже не стоит забивать себе голову.
Nemysli na to.
Берт, будь добр, прекрати забивать их головы глупостями!
Bert, nesmíte jim říkat takové věci.
Им можно забивать гвозди а он все равно будет стрелять точно в цель.
S touhle 38 můžeš zatloukat celej den hřebíky a i pak se trefíš do černýho.
Мясник идёт забивать свинью.
Řezník.
Хватить себе головы этим дерьмом забивать.
Vy černoši si s těma sračkama děláte moc těžkou hlavu.
Я стал забивать себе голову этой хернёй Когда мне стукнуло сорок!
Já se začal oblbovat, když mi padlo 40.
А. сорняки продолжают забивать смолосемянник.
V pittosporu pořád roste plevel.
Оказывается, я должен был забивать в противоположные ворота, но там было слишком много их игроков.
Očividně jsem měl střílet na druhou branku, ale tam zase bylo moc jejich hráčů.
С какой стати я буду забивать себе голову этими сорока четырьмя?
Proč bych se proboha měl zabývat těmihle čtyřiačtyřiceti?
Во всяком случае забивать лошадей легче, чем управлять магазином.
Ale stejně. porážet koně je snadnější, než provozovat řeznictví.
А ты научись забивать косяки.
Měl by ses naučit ubalit jointa.
Новый шкаф нужен для того, забивать его до отвала.
Od toho přece nové šaty jsou, posunují možnosti.