перепугать русский

Перевод перепугать по-чешски

Как перевести на чешский перепугать?

polekat vystrašit vyplašit vylekat vyděsit postrašit poplašit

Как перевести на чешский перепугать?

Если хочешь перепугать людей. пугай их своими скульптурами.

A jestli chceš dál strašit lidi, dělej to radši se svými sochami.

Если это не наш парень, не хотелось бы перепугать его до смерти.

Jestli to není on, tak ať ho nevystrašíme.

Вместо того, чтобы перепугать тебя и получить увольнение.

Bylo by to lepší než tě vystrašit a zařídit si tak vyhazov. Vyhodili tě?

Куки, мне нужно выступить на телевидении, так чтобы не перепугать всех зрителей до полусмерти.

Budu muset do telky bílejch a snažit se k nim mluvit tak, že je to nevyděsí k smrti.

Перепугать кучку подражателей работников Хозяйственного городка?

Vyděsit pár rádoby manažerů Thrifty Towners?

Я хочу выразиться помягче, потому что не хочу тебя слишком перепугать, но я заметила, что мы очень похожи.

Chci to říct citlivě protože nechci abys vyšilovala, ale zjistila jsem, že vypadáme stejně.