vypouštět чешский
выпускать
Перевод vypouštět перевод
Как перевести с чешского vypouštět?
Синонимы vypouštět синонимы
Как по-другому сказать vypouštět по-чешски?
Спряжение vypouštět спряжение
Как изменяется vypouštět в чешском языке?
vypouštět · глагол
Настоящее время já vypouštím
Единственное число
первое лицо já vypouštím
второе лицо ty vypouštíš
третье лицо on/ona/ono vypouští
Множественное число
первое лицо my vypouštíme
второе лицо vy vypouštíte
третье лицо oni/ony/ona vypouští oni/ony/ona vypouštějí
Обращение на «вы»
второе лицо vy vypouštíte
Будущее время já budu vypouštět
Единственное число
первое лицо já budu vypouštět
второе лицо ty budeš vypouštět
третье лицо on/ona/ono bude vypouštět
Множественное число
первое лицо my budeme vypouštět
второе лицо vy budete vypouštět
третье лицо oni/ony/ona budou vypouštět
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete vypouštět
Прошедшее время já jsem vypouštěl
Мужской род, одушевлённый já jsem vypouštěl
Единственное число
первое лицо já jsem vypouštěl · vypouštěl jsem
второе лицо ty jsi vypouštěl · vypouštěl jsi tys vypouštěl · vypouštěls
третье лицо on vypouštěl
Множественное число
первое лицо my jsme vypouštěli · vypouštěli jsme
второе лицо vy jste vypouštěli · vypouštěli jste
третье лицо oni vypouštěli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vypouštěl · vypouštěl jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vypouštěl
Единственное число
первое лицо já jsem vypouštěl · vypouštěl jsem
второе лицо ty jsi vypouštěl · vypouštěl jsi tys vypouštěl · vypouštěls
третье лицо on vypouštěl
Множественное число
первое лицо my jsme vypouštěly · vypouštěly jsme
второе лицо vy jste vypouštěly · vypouštěly jste
третье лицо ony vypouštěly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vypouštěl · vypouštěl jste
Женский род já jsem vypouštěla
Единственное число
первое лицо já jsem vypouštěla · vypouštěla jsem
второе лицо ty jsi vypouštěla · vypouštěla jsi tys vypouštěla · vypouštělas
третье лицо ona vypouštěla
Множественное число
первое лицо my jsme vypouštěly · vypouštěly jsme
второе лицо vy jste vypouštěly · vypouštěly jste
третье лицо ony vypouštěly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vypouštěla · vypouštěla jste
Средний род já jsem vypouštělo
Единственное число
первое лицо já jsem vypouštělo · vypouštělo jsem
второе лицо ty jsi vypouštělo · vypouštělo jsi tys vypouštělo · vypouštělos
третье лицо ono vypouštělo
Множественное число
первое лицо my jsme vypouštěla · vypouštěla jsme
второе лицо vy jste vypouštěla · vypouštěla jste
третье лицо ona vypouštěla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vypouštělo · vypouštělo jste
Условное наклонение já bych vypouštěl
Мужской род, одушевлённый já bych vypouštěl
Единственное число
первое лицо já bych vypouštěl · vypouštěl bych
второе лицо ty bys vypouštěl · vypouštěl bys
третье лицо on by vypouštěl · vypouštěl by
Множественное число
первое лицо my bychom vypouštěli · vypouštěli bychom
второе лицо vy byste vypouštěli · vypouštěli byste
третье лицо oni by vypouštěli · vypouštěli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vypouštěl · vypouštěl byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vypouštěl
Единственное число
первое лицо já bych vypouštěl · vypouštěl bych
второе лицо ty bys vypouštěl · vypouštěl bys
третье лицо on by vypouštěl · vypouštěl by
Множественное число
первое лицо my bychom vypouštěly · vypouštěly bychom
второе лицо vy byste vypouštěly · vypouštěly byste
третье лицо ony by vypouštěly · vypouštěly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vypouštěl · vypouštěl byste
Женский род já bych vypouštěla
Единственное число
первое лицо já bych vypouštěla · vypouštěla bych
второе лицо ty bys vypouštěla · vypouštěla bys
третье лицо ona by vypouštěla · vypouštěla by
Множественное число
первое лицо my bychom vypouštěly · vypouštěly bychom
второе лицо vy byste vypouštěly · vypouštěly byste
третье лицо ony by vypouštěly · vypouštěly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vypouštěla · vypouštěla byste
Средний род já bych vypouštělo
Единственное число
первое лицо já bych vypouštělo · vypouštělo bych
второе лицо ty bys vypouštělo · vypouštělo bys
третье лицо ono by vypouštělo · vypouštělo by
Множественное число
первое лицо my bychom vypouštěla · vypouštěla bychom
второе лицо vy byste vypouštěla · vypouštěla byste
третье лицо ona by vypouštěla · vypouštěla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vypouštělo · vypouštělo byste
Повелительное наклонение vypouštěj!
ty vypouštěj!
my vypouštějme!
vy vypouštějte!
Примеры vypouštět примеры
Как в чешском употребляется vypouštět?
Субтитры из фильмов
Někam to fabriky vypouštět musí.
Сбросы со всех этих фабрик должны все-таки где-то кончиться.
Za 5 minut začneme vypouštět neurocinový plyn do obytného prstence.
Через пять минут нейросинный газ будет распылен в жилом кольце станции.
Nesmíme nic vypouštět.
Не выкидывать мусор.
Nemyslíš, že ve svém věku by už měl Snoopy přestat vypouštět tyhle věci?
Ну, он такой старый на собачьи годы думаешь, Снупи должен ещё летать на этих штуках?
Přece vyndavat malé pstruhy z vajíček a vypouštět je do řek..
Знаешь, из икры выращивают мальков и выпускают в речку.
Jestli tady někdo chce něco vypouštět, rád bych u toho nebyl.
Если кому что нужно выпустить, то я, пожалуй, пойду.
Dobře, ale oni opravdu nemuseli ten bazén vypouštět.
Они не были обязаны осушать бассейн.
Přestaň vypouštět duchy!
Перестань пукать!
Takže když její krev začíná proudit rychleji, když se zlobí nebo je zdezorientovaná, naštvaná, začne vypouštět virus.
Правильно, значит, когда Джейн Бейкер становится. когда она злая, запутанная, расстроенная, всё что угодно. убийственный вирус выпускается в воздух.
Ano. Začni vypouštět vanu.
Спусти воду из сауны.
Začali denně vypouštět meteorologické balóny. A vybrali si k tomu střed Pacifiku, protože to byla nejodlehlejší oblast.
Они стали запускать метеорологические воздушные шары каждый день, и местом выбрали середину Тихого Океана, потому что это было наиболее удаленное местоположение.
A jak můžete vidět, tito lidé zrovna nevypadají, jako že by uměli vypouštět nějaké satelity.
И как видите, Сержант. эти люди не совсем похожи на тех, кто может запускать спутники.
Tabák, když ho napadnou housenky černopásky, začne vypouštět chemikálii přitahující vosy, které žerou ty housenky.
Когда на табак нападают гусеницы бабочки-совки он ароматом приманивает ос к себе, чтоб те гусениц убили.
Nevypouštěj si stres z práce na mě. Nechci to na tebe vypouštět, Terri.
Не вымещай своё зло с работы на мне.