vyrovnanost чешский
хладнокровие, уравновешенность, спокойствие
Перевод vyrovnanost перевод
Как перевести с чешского vyrovnanost?
vyrovnanost чешский » русский
Синонимы vyrovnanost синонимы
Как по-другому сказать vyrovnanost по-чешски?
vyrovnanost чешский » чешский
Склонение vyrovnanost склонение
Как склоняется vyrovnanost в чешском языке?
vyrovnanost · существительное
Единственное число vyrovnanost женский род
Именительный kdo? co? vyrovnanost женский род
Родительный koho? čeho? bez vyrovnanosti
Дательный komu? čemu? k vyrovnanosti
Винительный koho? co? pro vyrovnanost
Звательный vyrovnanosti!
Предложный o kom? o čem? o vyrovnanosti
Творительный kým? čím? s vyrovnaností
Множественное число vyrovnanosti женский род
Именительный kdo? co? vyrovnanosti женский род
Родительный koho? čeho? bez vyrovnaností
Дательный komu? čemu? k vyrovnanostem
Винительный koho? co? pro vyrovnanosti
Звательный vyrovnanosti!
Предложный o kom? o čem? o vyrovnanostech
Творительный kým? čím? s vyrovnanostmi
Примеры vyrovnanost примеры
Как в чешском употребляется vyrovnanost?
Субтитры из фильмов
Vyrovnanost.
Спокойствие.
Vyrovnanost je působivější.
Спокойствие более впечетляюще.
Velká vyrovnanost.
Побольше спокойствия.
Mysli na naši vyrovnanost.
Подумайте о равновесии.
To je jedna z věcí, kterou na tobě obdivuji. Tvoji vyrovnanost.
Твоя удивительная умиротворенность - одна из черт, что мне в тебе нравятся.
Je tam klid a vyrovnanost.
Свет - это мир и покой.
Moje cíle jsou vyrovnanost a poznání a muž, který mě pochopí.
Мои цели - спокойствие, знания и человек, который может понять меня.
Vyzařovala z tebe taková vyrovnanost. Myslela jsem, že znáš odpověď na všechny otázky.
Вокруг тебя была такая аура спокойствия, что я думала, ты знаешь ответы на все вопросы.
Musím říct, konstáble, že obdivuji vaši vyrovnanost.
Я должен сказать, констебль, я восхищаюсь вашим самообладанием.
Zlepšila se tu vaše duševní vyrovnanost?
Ментальная дисциплина вашего народа развивается здесь?
Dobré mravy a vyrovnanost jsou atributy královen.
Учтивость и спокойствие украшают королеву.
Potřebuje vyrovnanost.
Земле нужна гармония.
Vyrovnanost je kravina!
Нахрен спокойствие!
Vyrovnanost.
Здравомыслие.
Из журналистики
Všechny tři země spoléhají na rozpočtová pravidla vyžadující cyklicky korigovanou vyrovnanost rozpočtu.
Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу.
Dáma, která vyvolala v indické politice tsunami, si však po celou dobu zachovávala příslovečnou vyrovnanost.
Но леди, вызвавшая цунами в индийской политике, сохраняет своё легендарное спокойствие.
Vyrovnanost pobídek tvoří jádro moderní finanční teorie.
Регулирование стимулов лежит в основе современной финансовой теории.