vyrvat чешский
урвать, исторгать, выхватить
Перевод vyrvat перевод
Как перевести с чешского vyrvat?
Синонимы vyrvat синонимы
Как по-другому сказать vyrvat по-чешски?
Спряжение vyrvat спряжение
Как изменяется vyrvat в чешском языке?
vyrvat · глагол
Будущее время já vyrvu
Единственное число
первое лицо já vyrvu
второе лицо ty vyrveš
третье лицо on/ona/ono vyrve
Множественное число
первое лицо my vyrveme
второе лицо vy vyrvete
третье лицо oni/ony/ona vyrvou
Обращение на «вы»
второе лицо vy vyrvete
Прошедшее время já jsem vyrval
Мужской род, одушевлённый já jsem vyrval
Единственное число
первое лицо já jsem vyrval · vyrval jsem
второе лицо ty jsi vyrval · vyrval jsi tys vyrval · vyrvals
третье лицо on vyrval
Множественное число
первое лицо my jsme vyrvali · vyrvali jsme
второе лицо vy jste vyrvali · vyrvali jste
третье лицо oni vyrvali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyrval · vyrval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vyrval
Единственное число
первое лицо já jsem vyrval · vyrval jsem
второе лицо ty jsi vyrval · vyrval jsi tys vyrval · vyrvals
третье лицо on vyrval
Множественное число
первое лицо my jsme vyrvaly · vyrvaly jsme
второе лицо vy jste vyrvaly · vyrvaly jste
третье лицо ony vyrvaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyrval · vyrval jste
Женский род já jsem vyrvala
Единственное число
первое лицо já jsem vyrvala · vyrvala jsem
второе лицо ty jsi vyrvala · vyrvala jsi tys vyrvala · vyrvalas
третье лицо ona vyrvala
Множественное число
первое лицо my jsme vyrvaly · vyrvaly jsme
второе лицо vy jste vyrvaly · vyrvaly jste
третье лицо ony vyrvaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyrvala · vyrvala jste
Средний род já jsem vyrvalo
Единственное число
первое лицо já jsem vyrvalo · vyrvalo jsem
второе лицо ty jsi vyrvalo · vyrvalo jsi tys vyrvalo · vyrvalos
третье лицо ono vyrvalo
Множественное число
первое лицо my jsme vyrvala · vyrvala jsme
второе лицо vy jste vyrvala · vyrvala jste
третье лицо ona vyrvala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyrvalo · vyrvalo jste
Условное наклонение já bych vyrval
Мужской род, одушевлённый já bych vyrval
Единственное число
первое лицо já bych vyrval · vyrval bych
второе лицо ty bys vyrval · vyrval bys
третье лицо on by vyrval · vyrval by
Множественное число
первое лицо my bychom vyrvali · vyrvali bychom
второе лицо vy byste vyrvali · vyrvali byste
третье лицо oni by vyrvali · vyrvali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyrval · vyrval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vyrval
Единственное число
первое лицо já bych vyrval · vyrval bych
второе лицо ty bys vyrval · vyrval bys
третье лицо on by vyrval · vyrval by
Множественное число
первое лицо my bychom vyrvaly · vyrvaly bychom
второе лицо vy byste vyrvaly · vyrvaly byste
третье лицо ony by vyrvaly · vyrvaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyrval · vyrval byste
Женский род já bych vyrvala
Единственное число
первое лицо já bych vyrvala · vyrvala bych
второе лицо ty bys vyrvala · vyrvala bys
третье лицо ona by vyrvala · vyrvala by
Множественное число
первое лицо my bychom vyrvaly · vyrvaly bychom
второе лицо vy byste vyrvaly · vyrvaly byste
третье лицо ony by vyrvaly · vyrvaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyrvala · vyrvala byste
Средний род já bych vyrvalo
Единственное число
первое лицо já bych vyrvalo · vyrvalo bych
второе лицо ty bys vyrvalo · vyrvalo bys
третье лицо ono by vyrvalo · vyrvalo by
Множественное число
первое лицо my bychom vyrvala · vyrvala bychom
второе лицо vy byste vyrvala · vyrvala byste
третье лицо ona by vyrvala · vyrvala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyrvalo · vyrvalo byste
Повелительное наклонение vyrvi!
ty vyrvi!
my vyrvěme!
vy vyrvěte!
Примеры vyrvat примеры
Как в чешском употребляется vyrvat?
Субтитры из фильмов
Snaží se vyrvat si ten nádor z krku.
Он пытается расковырять язвы.
Vyrvat přírodě a primitivnímu člověku.
Однако все это.: и земли, и имена приходилось отвоевывать.
Pozvedněte svoje zbraně a pojďte se mnou do. Svaté země vyrvat Sarcénům hrob boží.
Идите со мной в Святую Землю освобождать Гроб Господень.
Prý to musel vyrvat kleštěmi.
Говорит он был вырван с помощью щипцов.
Z paměti vyrvat vkořeněný žal?
Чтоб в сознании стереть воспоминаний письмена.
Musíš vyrvat její zlé srdce, ale Pazuzu se o tebe otřeI svými křídIy.
Вы должны щепнуть ее злое сердце.. нопазузучистилвас С его крыльями.
Musíš jí vyrvat její zlé srdce.
Вы должны вырвать Ее злое сердце.
Nebo můžeme přední sedadla vyrvat a sedět vzadu.
Может вообще выдернуть передние сиденья и сесть на задних.
Vyrvat vám bolest a dát vám jiný život, jaký si nedokážete vůbec představit?
Прогнать боль и дать тебе другую жизнь? Ту, которую ты не можешь себе даже представить.
Mám si vyrvat srdce, aby ses mohla podívat?
Мне что, раскрыть тебе свое сердце?
I když se ale vrátí, jak tě dokáže vyrvat z rukou krále Buvola?
Но, даже, если он явится, он не сможет забрать тебя у Короля Быков.
Chce mi vyrvat srdce!
Мне вырывают сердце!
Když někoho uzdravíš, je to jako vyrvat ho ze spárů smrti--- donutit ji čekat.
Когда ты помогаешь кому-то выздороветь, ты словно прогоняешь смерть - заставляя ее ожидать более подходящей возможности.
Někdy si přeji, abych si mohl své city k ní vyrvat z těla.
Иногда я мечтаю потянуться внутрь себя и вырвать с корнем мои чувства к ней.
Из журналистики
Místo toho Berlusconi podporuje plán skupiny italských finančníků, kteří chtějí vyrvat moc nad Fiatem z rozhodujícího vlivu rodiny Agnelli.
Вместо этого Берлускони поддерживает план, выдвинутый группой итальянских финансистов, предлагающих лишить семью Агнелли контроля над Фиатом.