závodit чешский

состязаться, конкурировать

Перевод závodit перевод

Как перевести с чешского závodit?

Синонимы závodit синонимы

Как по-другому сказать závodit по-чешски?

závodit чешский » чешский

soutěžit konkurovat utkat se soupeřit zápolit bojovat

Спряжение závodit спряжение

Как изменяется závodit в чешском языке?

závodit · глагол

Примеры závodit примеры

Как в чешском употребляется závodit?

Субтитры из фильмов

Možná s tebou bude závodit.
Может, хочет сразиться с тобой на скачках?
Pozdravme ty, kdo budou dnes závodit.
Давайте поприветствуем участников ристаний!
Závodit, samozřejmě.
Принять участие в гонках, конечно же.
Ať jsou oni první, kdo objeví zvyklosti mrožů. Musíme s nimi závodit v objevování vnitřních mozkových struktur kobylky?
Теперь, если они первыми. откроют брачные привычки морских коньков. тогда мы за ними должны открыть внутреннюю структуру мозга кузнечика?
Budu závodit. S vlastním autem.
Станьте участником гонок.
Dejte mně peníze a já budu závodit.
Тогда дайте мне денег, и я стану участницей гонок.
Chcete závodit o auta?
Хотите гонки на всё?
Nenechám ho závodit.
Я не собираюсь выставлять его на скачках.
Jestli budeš závodit s Johnem Milnerem, tak mě vysaď, až tam dojedem.
Если ты решил потягаться с Джоном Милнером, высади меня когда мы туда доедем.
No, pane Viterbo, pokud se bojíte dál závodit, proč neodstoupíte?
Что ж мистер Ватербо, если вам боязно продолжать гонку, почему бы вам не выйти из неё?
Jenom jsem vám chtěla říct, že ať vyhraje kdokoliv a stane se cokoliv, bylo skvělý s vámi závodit.
Я просто хочу, чтобы ты знал - кто бы не победил, что бы ни произошло, было здорово гонять с вами, ребята.
Budu závodit s nejlepšíma z nich. Italové..
Я буду соревноваться с лучшими.
Přijedou Italové a budou závodit v Indianapolis.
Приезжают в Индианаполис на гонку!
Já nechci závodit. Jeď ty.
Я не хочу ехать.

Из журналистики

Za daných podmínek Argentina nemůže závodit na globální úrovni; to by nejprve musela deregulovat trh pracovními příležitostmi a reformovat daňový systém.
В данных условиях, Аргентина не может конкурировать на международном уровне. Для это было бы необходимо переустроить рынок труда и реформировать налоговую систему.

Возможно, вы искали...