ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ zamyšlený СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ zamyšlenější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejzamyšlenější

zamyšlený чешский

задумчивый

Перевод zamyšlený перевод

Как перевести с чешского zamyšlený?

zamyšlený чешский » русский

задумчивый

Синонимы zamyšlený синонимы

Как по-другому сказать zamyšlený по-чешски?

zamyšlený чешский » чешский

zádumčivý zahloubaný zadumaný vážný

Склонение zamyšlený склонение

Как склоняется zamyšlený в чешском языке?

zamyšlený · прилагательное

Единственное число zamyšlený

Мужской род, одушевлённый zamyšlený

Именительный kdo? co? zamyšlený

Родительный koho? čeho? bez zamyšleného

Дательный komu? čemu? k zamyšlenému

Винительный koho? co? pro zamyšleného

Звательный zamyšlený!

Предложный o kom? o čem? o zamyšleném

Творительный kým? čím? se zamyšleným

Мужской род, неодушевлённый zamyšlený

Именительный kdo? co? zamyšlený

Родительный koho? čeho? bez zamyšleného

Дательный komu? čemu? k zamyšlenému

Винительный koho? co? pro zamyšlený

Звательный zamyšlený!

Предложный o kom? o čem? o zamyšleném

Творительный kým? čím? se zamyšleným

Женский род zamyšlená

Именительный kdo? co? zamyšlená

Родительный koho? čeho? bez zamyšlené

Дательный komu? čemu? k zamyšlené

Винительный koho? co? pro zamyšlenou

Звательный zamyšlená!

Предложный o kom? o čem? o zamyšlené

Творительный kým? čím? se zamyšlenou

Средний род zamyšlené

Именительный kdo? co? zamyšlené

Родительный koho? čeho? bez zamyšleného

Дательный komu? čemu? k zamyšlenému

Винительный koho? co? pro zamyšlené

Звательный zamyšlené!

Предложный o kom? o čem? o zamyšleném

Творительный kým? čím? se zamyšleným

Множественное число zamyšlení

Мужской род, одушевлённый zamyšlení

Именительный kdo? co? zamyšlení

Родительный koho? čeho? bez zamyšlených

Дательный komu? čemu? k zamyšleným

Винительный koho? co? pro zamyšlené

Звательный zamyšlení!

Предложный o kom? o čem? o zamyšlených

Творительный kým? čím? se zamyšlenými

Мужской род, неодушевлённый zamyšlené

Именительный kdo? co? zamyšlené

Родительный koho? čeho? bez zamyšlených

Дательный komu? čemu? k zamyšleným

Винительный koho? co? pro zamyšlené

Звательный zamyšlené!

Предложный o kom? o čem? o zamyšlených

Творительный kým? čím? se zamyšlenými

Женский род zamyšlené

Именительный kdo? co? zamyšlené

Родительный koho? čeho? bez zamyšlených

Дательный komu? čemu? k zamyšleným

Винительный koho? co? pro zamyšlené

Звательный zamyšlené!

Предложный o kom? o čem? o zamyšlených

Творительный kým? čím? se zamyšlenými se zamyšlenýma

Средний род zamyšlená

Именительный kdo? co? zamyšlená

Родительный koho? čeho? bez zamyšlených

Дательный komu? čemu? k zamyšleným

Винительный koho? co? pro zamyšlená

Звательный zamyšlená!

Предложный o kom? o čem? o zamyšlených

Творительный kým? čím? se zamyšlenými se zamyšlenýma

Примеры zamyšlený примеры

Как в чешском употребляется zamyšlený?

Субтитры из фильмов

Byl jsem zamyšlený, neuvědomil jsem si to.

Я только что понял.

Jste nějaký zamyšlený.

О чем задумались?

Zamyšlený.

В раздумьях.

Jenom sem byl zamyšlený, to je všechno.

Просто смотрю на море, вот и всё.

Byl veselý nebo zamyšlený podle toho, zda jsem byl veselý já.

Если я был не в себе, он спотыкался. Он умер от разрыва сердца в один день с моей матерью.

Kdyby jste nebyl zamyšlený, tak by jste si všiml, že vás celá rodina vidí. jako přisnou autoritativní osobu. Jako tyrana řekl bych.

Если бы ты прислушался ко мне, возможно тогда ты бы заметил, что семья считает тебя. довольно строгим отцом, прямо таки тираном.

Jsi zamyšlený.

Погружен в размышления, я думаю.

Když ti dělali z ksichtu tu sračku, taky jsi byl tak zamyšlený?

Когда из тебя желе делали, ты тоже был такой задумчивый?

Ale ve 1 3, 1 4 začínají bejt zamyšlený.

Да только в таком возрасте они все такие.

Když jsem si všiml, že jsi zamyšlený, zřejmě.

Я заметил, что в последнее время ты несколько более озабочен, чем обычно.

Seděl jsem na pláži, zamyšlený.

Я сидел на пляже. И думал.

Proč ten zamyšlený výraz?

Не дуйся.

Proč tu stojíš takový zamyšlený?

Что? Ну, и чего встал?

Byl odměřený a zamyšlený, a někdy prostě zlý.

Он был отдаленным и. озабоченным. А временами он был просто зол.

Возможно, вы искали...