zbýt чешский
согласиться, остаться, оставаться
Значение zbýt значение
Что в чешском языке означает zbýt?
zbýt
Перевод zbýt перевод
Как перевести с чешского zbýt?
Синонимы zbýt синонимы
Как по-другому сказать zbýt по-чешски?
Спряжение zbýt спряжение
Как изменяется zbýt в чешском языке?
zbýt · глагол
Будущее время já zbydu
Единственное число
первое лицо já zbydu já zbudu
второе лицо ty zbydeš ty zbudeš
третье лицо on/ona/ono zbyde on/ona/ono zbude
Множественное число
первое лицо my zbudeme my zbydeme
второе лицо vy zbydete vy zbudete
третье лицо oni/ony/ona zbudou oni/ony/ona zbydou
Обращение на «вы»
второе лицо vy zbydete vy zbudete
Прошедшее время já jsem zbyl
Мужской род, одушевлённый já jsem zbyl
Единственное число
первое лицо já jsem zbyl · zbyl jsem
второе лицо ty jsi zbyl · zbyl jsi tys zbyl · zbyls
третье лицо on zbyl
Множественное число
первое лицо my jsme zbyli · zbyli jsme
второе лицо vy jste zbyli · zbyli jste
третье лицо oni zbyli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zbyl · zbyl jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem zbyl
Единственное число
первое лицо já jsem zbyl · zbyl jsem
второе лицо ty jsi zbyl · zbyl jsi tys zbyl · zbyls
третье лицо on zbyl
Множественное число
первое лицо my jsme zbyly · zbyly jsme
второе лицо vy jste zbyly · zbyly jste
третье лицо ony zbyly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zbyl · zbyl jste
Женский род já jsem zbyla
Единственное число
первое лицо já jsem zbyla · zbyla jsem
второе лицо ty jsi zbyla · zbyla jsi tys zbyla · zbylas
третье лицо ona zbyla
Множественное число
первое лицо my jsme zbyly · zbyly jsme
второе лицо vy jste zbyly · zbyly jste
третье лицо ony zbyly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zbyla · zbyla jste
Средний род já jsem zbylo
Единственное число
первое лицо já jsem zbylo · zbylo jsem
второе лицо ty jsi zbylo · zbylo jsi tys zbylo · zbylos
третье лицо ono zbylo
Множественное число
первое лицо my jsme zbyla · zbyla jsme
второе лицо vy jste zbyla · zbyla jste
третье лицо ona zbyla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zbylo · zbylo jste
Условное наклонение já bych zbyl
Мужской род, одушевлённый já bych zbyl
Единственное число
первое лицо já bych zbyl · zbyl bych
второе лицо ty bys zbyl · zbyl bys
третье лицо on by zbyl · zbyl by
Множественное число
первое лицо my bychom zbyli · zbyli bychom
второе лицо vy byste zbyli · zbyli byste
третье лицо oni by zbyli · zbyli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zbyl · zbyl byste
Мужской род, неодушевлённый já bych zbyl
Единственное число
первое лицо já bych zbyl · zbyl bych
второе лицо ty bys zbyl · zbyl bys
третье лицо on by zbyl · zbyl by
Множественное число
первое лицо my bychom zbyly · zbyly bychom
второе лицо vy byste zbyly · zbyly byste
третье лицо ony by zbyly · zbyly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zbyl · zbyl byste
Женский род já bych zbyla
Единственное число
первое лицо já bych zbyla · zbyla bych
второе лицо ty bys zbyla · zbyla bys
третье лицо ona by zbyla · zbyla by
Множественное число
первое лицо my bychom zbyly · zbyly bychom
второе лицо vy byste zbyly · zbyly byste
третье лицо ony by zbyly · zbyly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zbyla · zbyla byste
Средний род já bych zbylo
Единственное число
первое лицо já bych zbylo · zbylo bych
второе лицо ty bys zbylo · zbylo bys
третье лицо ono by zbylo · zbylo by
Множественное число
первое лицо my bychom zbyla · zbyla bychom
второе лицо vy byste zbyla · zbyla byste
третье лицо ona by zbyla · zbyla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zbylo · zbylo byste
Повелительное наклонение zbuď!
ty zbuď!
my zbuďme!
vy zbuďte!
Примеры zbýt примеры
Как в чешском употребляется zbýt?
Субтитры из фильмов
Kolik krve jí mohlo zbýt?
Сколько крови в ней осталось?
Světla svítí, takže musela nějaká energie zbýt.
Свет есть - значит аккумуляторы сели не совсем.
Dobře, řekla bych, uh, že je to dobrá teorie, agente Doggette nehledě k tomu názornému popisu, ale v jeho těle by musely zbýt stopy po drogách.
Ну, я скажу, что это неплохая теория, агент Доггетт, неговоря уж о том, какая живописная, но здесь должны быть тогда следы наркотиков.
Udělej tohle: až Regentka Impéria najde tohle místo. Nesmí tu zbýt nic, kromě větru, kvílícího uprostřed skal.
Однажды он погиб, спасая жизнь Муад-диба.
Něco muselo zbýt.
Кое-что должно остаться.
Ztráta paměti je téměř jistá, a pokud to neproběhne přesně, může z Lexe zbýt jen troska.
Потеря памяти гарантирована но если что-то пойдет не так, то он превратится в растение.
Televizním reportérům tady zítra nesmí zbýt nic, před co by se mohli postavit.
Завтра у телевизионных репортеров. уже не будет фона для съемок.
Musí zbýt ještě pro kluky.
Надо оставить и мальчикам.
V té plechovce muselo něco zbýt.
Н- наверное, в банке немного оставалось.
Podle toho, jak to zní, by nemusel zbýt nikdo, kdo by je otevřel.
Судя по звукам, нас может никто не открыть.
Musel tady někdo zbýt na Upper East Side. Blair, miláčku, půjdeš mi pomoct?
Блэр, дорогая, ты будешь мне помогать?
Ten úlomek kosti tam mohl zbýt po tom vašem zranění před pěti lety.
Маленький обломок кости может быть результатом повреждений полученных Вами 5 лет назад.
Věřte, měl byste mi pomoct, jinak by vám nemuseli zbýt žádní pacienti.
Поверь мне, лучше бы тебе помочь мне, а то у тебя не останется ни одного пациента.
Musela z něj zbýt nějaká část. Tajemníku Titane!
Должно быть, остались какие-то его клочки.
Из журналистики
Ostatně vzhledem k sílící možnosti, že mírový plán pro Sýrii od bývalého generálního tajemníka OSN Kofiho Annana selže a propukne občanská válka, může mezinárodnímu společenství Rusko zbýt jako jediný účinný prostředník vyjednávání.
Действительно, с ростом вероятности того, что мирный план бывшего секретаря ООН Кофи Аннана в Сирии может потерпеть неудачу и вспыхнет гражданская война, Россия может оказаться последним эффективным собеседником международного сообщества.