zformovat чешский
сформировать, созывать, собирать
Перевод zformovat перевод
Как перевести с чешского zformovat?
Синонимы zformovat синонимы
Как по-другому сказать zformovat по-чешски?
zformovat чешский » чешский
Спряжение zformovat спряжение
Как изменяется zformovat в чешском языке?
zformovat · глагол
Будущее время já zformuji
Единственное число
первое лицо já zformuji já zformuju
второе лицо ty zformuješ
третье лицо on/ona/ono zformuje
Множественное число
первое лицо my zformujeme
второе лицо vy zformujete
третье лицо oni/ony/ona zformují oni/ony/ona zformujou
Обращение на «вы»
второе лицо vy zformujete
Прошедшее время já jsem zformoval
Мужской род, одушевлённый já jsem zformoval
Единственное число
первое лицо já jsem zformoval · zformoval jsem
второе лицо ty jsi zformoval · zformoval jsi tys zformoval · zformovals
третье лицо on zformoval
Множественное число
первое лицо my jsme zformovali · zformovali jsme
второе лицо vy jste zformovali · zformovali jste
третье лицо oni zformovali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zformoval · zformoval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem zformoval
Единственное число
первое лицо já jsem zformoval · zformoval jsem
второе лицо ty jsi zformoval · zformoval jsi tys zformoval · zformovals
третье лицо on zformoval
Множественное число
первое лицо my jsme zformovaly · zformovaly jsme
второе лицо vy jste zformovaly · zformovaly jste
третье лицо ony zformovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zformoval · zformoval jste
Женский род já jsem zformovala
Единственное число
первое лицо já jsem zformovala · zformovala jsem
второе лицо ty jsi zformovala · zformovala jsi tys zformovala · zformovalas
третье лицо ona zformovala
Множественное число
первое лицо my jsme zformovaly · zformovaly jsme
второе лицо vy jste zformovaly · zformovaly jste
третье лицо ony zformovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zformovala · zformovala jste
Средний род já jsem zformovalo
Единственное число
первое лицо já jsem zformovalo · zformovalo jsem
второе лицо ty jsi zformovalo · zformovalo jsi tys zformovalo · zformovalos
третье лицо ono zformovalo
Множественное число
первое лицо my jsme zformovala · zformovala jsme
второе лицо vy jste zformovala · zformovala jste
третье лицо ona zformovala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zformovalo · zformovalo jste
Условное наклонение já bych zformoval
Мужской род, одушевлённый já bych zformoval
Единственное число
первое лицо já bych zformoval · zformoval bych
второе лицо ty bys zformoval · zformoval bys
третье лицо on by zformoval · zformoval by
Множественное число
первое лицо my bychom zformovali · zformovali bychom
второе лицо vy byste zformovali · zformovali byste
третье лицо oni by zformovali · zformovali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zformoval · zformoval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych zformoval
Единственное число
первое лицо já bych zformoval · zformoval bych
второе лицо ty bys zformoval · zformoval bys
третье лицо on by zformoval · zformoval by
Множественное число
первое лицо my bychom zformovaly · zformovaly bychom
второе лицо vy byste zformovaly · zformovaly byste
третье лицо ony by zformovaly · zformovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zformoval · zformoval byste
Женский род já bych zformovala
Единственное число
первое лицо já bych zformovala · zformovala bych
второе лицо ty bys zformovala · zformovala bys
третье лицо ona by zformovala · zformovala by
Множественное число
первое лицо my bychom zformovaly · zformovaly bychom
второе лицо vy byste zformovaly · zformovaly byste
третье лицо ony by zformovaly · zformovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zformovala · zformovala byste
Средний род já bych zformovalo
Единственное число
первое лицо já bych zformovalo · zformovalo bych
второе лицо ty bys zformovalo · zformovalo bys
третье лицо ono by zformovalo · zformovalo by
Множественное число
первое лицо my bychom zformovala · zformovala bychom
второе лицо vy byste zformovala · zformovala byste
третье лицо ona by zformovala · zformovala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zformovalo · zformovalo byste
Повелительное наклонение zformuj!
ty zformuj!
my zformujme!
vy zformujte!
Примеры zformovat примеры
Как в чешском употребляется zformovat?
Субтитры из фильмов
Před lety, se Kaledská vláda rozhodla zformovat elitní skupinu.
Много лет назад правительство Калед решило сформировать элитную группу.
Snaží se zformovat skupinu odporu.
Она пытается сформировать группу сопротивления.
Jsem tvůj vydavatel a musím zformovat tvůj materiál do příběhu.
То, что я твой редактор и я придаю твоим материалам форму и вид.
Lehká kavalerie, zformovat zástup.
Легкая рота, в колонну!
Zformovat!
Стройся!
Druhá řada, zformovat!
Второй ряд, стройся.
Princ Oranžský určitě nechal svoje muže zformovat čtverce?
Люди принца Оранского, конечно, построены в каре?
Což, když jste ve čtverci, nemůžete jednoduše zformovat kolonu k.
Потому что из каре трудно быстро построить колонну, чтобы.
Snaží se zformovat nový obranný perimetr uvnitř cardassijského prostoru.
Похоже, они выстраивают новый защитный периметр внутри территории кардассиан.
Dominik mi ho pomohl zformovat.
Доминик помог мне его вылепить.
Zformovat!
Строиться!
Zformovat vás do něčeho, co nejste.
Сделать из вас, вылепить из вас кого-то другого.
Měl taky Legionáře. Ta kaše by mohla zformovat absces.
Эта кашица, скорее всего, формирует абсцесс.
Pomohl Johnovi zformovat celý odboj.
Он помог Джону сформировать Сопротивление.
Из журналистики
Ta je nutné beze změn obnovit, má-li se Evropa vrátit na cestu udržitelného růstu, a za tímto účelem bude zapotřebí už nyní zformovat konsenzus.
Эти нормы, в конечном счете, должны быть полностью восстановлены, если Европе суждено вернуться на путь жизнеспособного роста, и согласия нужно достичь сейчас для того, чтобы это произошло.
Pro Evropu bude těžké zformovat nového ducha détente, politiky snižování napětí.
Со стороны Европы разработка нового духа ослабления напряженности потребует больших усилий.
Rovněž dialog s islámskou a arabskou kulturou pomohl zformovat naši identitu.
Диалог с исламской и арабской культурой также помог сформировать наши отличительные особенности.
Lze pochybovat, zda je Izrael schopen zformovat mezinárodní alianci, která by přizpůsobila pravidla války podmínkám asymetrického boje.
Мало верится в то, что Израилю удастся создать международный союз, который мог бы приспособить правила войны к условиям асимметричных конфликтов.
Američtí a japonští představitelé musí zformovat regionální prostředí tak, aby měla Čína motivaci chovat se zodpovědně, včetně udržování silných obranných kapacit.
Американские и японские лидеры должны сформировать региональную среду таким образом, чтобы Китай имел стимулы действовать ответственно, в том числе за счет поддержания прочной обороноспособности.
Po teroristických útocích z 11. září 2001 prezident George W. Bush pomohl zformovat a vést největší koalici v historii - přes 80 států - s cílem bojovat v globální válce proti teroru.
Террористические атаки 11 сентября 2001 года подвигли президента Джорджа Буша помочь создать и возглавить самую широкую коалицию в истории - более 80 стран, - чтобы начать мировую войну против терроризма.
Způsob, jímž si Obama poradí s výzvami k větší angažovanosti, přicházejícími zleva i zprava, by dost dobře mohl zformovat prostředí, v němž se nakonec proces - v rukou a moci Arabů - bude odvíjet.
То, как Обаме удастся справиться с призывами левых и правых к более решительным действиям, может создать окружающую обстановку, в которой процесс, принадлежащий арабам и управляемый ими, в конце концов развернется.
Lídři musí promyslet, zformovat a realizovat pragmatické a novátorské alternativy a přestat nadále spoléhat na neúčinné politiky a programy.
Лидеры должны рассмотреть, разработать и внедрить практические и новаторские альтернативы, а не продолжать полагаться на неэффективную политику и программы.
Náročným úkolem je zformovat soudržnou politiku, která bude zadržovat i odrazovat ambice Íránu, aniž by zjitřovala jeho niterný pocit národní zranitelnosti.
Главная задача - выработать последовательную политику, которая будет и ограничивать, и удерживать амбиции Ирана без обострения врожденного чувства национальной уязвимости.
Byť jeho úsilí zformovat příměří mezi Izraelem a Hamásem neuspělo, nebylo snad správné se o to pokusit?
Несмотря на его неудавшуюся попытку прекратить огонь между Израилем и Хамасом, разве не должен он был попробовать сделать это?
V roce 2009 se tyto čtyři země poprvé sešly v Rusku ve snaze zformovat mezinárodní politickou organizaci.
В 2009 г. данные четыре страны впервые встретились в России в попытке создать международную политическую организацию.