äffen немецкий

насмехаться, заблуждаться, высмеивать

Значение äffen значение

Что в немецком языке означает äffen?

äffen Verb

— дурачить trans., geh., tlwva. jemanden durch Unwahrheiten irreführen, täuschen … wie oft habe ich nicht die berühmte Geschichte, wie Thor und seine Begleiter von den zauberischen Riesen geäfft werden, umständlich wiederholen müssen! Das Gepräng schöner Worte blendet den unverständigen Pöbel, der über den Gebrauch zu gern gestatteter Ausdehnung der höchsten Macht zu }} am zornigsten wird, weil er geäfft wurde. — подражать trans., selten, tlwvatd. jemandes Verhalten nachahmen Sie äffen die Großen, und wenn die sich lausen, lausen sie sich auch. …; so kommt der Geist nicht selbst, sondern schickt einen kurzen bucklichten Purzelalp mit hoher Frisur und Puder, die Leute zu äffen. Der Zwang, Vorbilder zu kopieren, die weißen Blumen, die der eine liebt, sich nun äffend selber hinzustellen, die Art-Déco-Lampen, mit denen einer sich umzieratet, nun auf dem Flohmarkt nachzukaufen?

Перевод äffen перевод

Как перевести с немецкого äffen?

äffen немецкий » русский

насмехаться заблуждаться высмеивать

Синонимы äffen синонимы

Как по-другому сказать äffen по-немецки?

äffen немецкий » немецкий

verspotten spotten foppen zu täuschen irreführen hintergehen betrügen beirren

Примеры äffen примеры

Как в немецком употребляется äffen?

Из журналистики

So leben etwa David Beckham und seine Frau Victoria, ein Ex-Popstar, ihre eigenen Träume vom Königtum aus und äffen einige seiner schrillsten Aspekte nach.

Например, Дэвид Бэкхем и его жена Виктория, бывшая поп-звезда, живут своей собственной мечтой о королевской жизни, подражая ее самым безвкусным аспектам.

Возможно, вы искали...

Äffin | Äffchen | äffisch