überschnappen немецкий

свихнуться, рехнуться, одуреть

Перевод überschnappen перевод

Как перевести с немецкого überschnappen?

überschnappen немецкий » русский

свихнуться рехнуться одуреть

Синонимы überschnappen синонимы

Как по-другому сказать überschnappen по-немецки?

überschnappen немецкий » немецкий

verrückt werden vor Wut schäumen vergessen platzen hochgehen wie eine Rakete hochgehen wie ein HB-Männchen herumwüten explodieren einen Tobsuchtsanfall kriegen einen Rappel kriegen durchdrehen die Nerven verlieren die Beherrschung verlieren auszucken austicken ausrasten ausklinken ausflippen aus der Haut fahren abspacen abgehen Wutanfall kriegen Schaum vorm Mund haben Gift und Galle spucken

Примеры überschnappen примеры

Как в немецком употребляется überschnappen?

Субтитры из фильмов

Unsere Töchter werden überschnappen. Sie werden den Samurai hinterherlaufen.

Самураи вскружат голову нашим девушкам и девушки сбегут с самураями.

Er könnte also überschnappen?

Это означает, что он может сломаться? Ведь так?

Ich würde überschnappen.

У меня бы крыша поехала.

Nicht überschnappen.

Только не нужно обольщаться.

Die Kunst richtet sich an die Fähigkeiten des Geistes, die sehr gefährlich sind Einbildung und Sensibilität die leicht das seelische Gleichgewicht überschnappen lässt und zu einem Leben mit wenig Gelassenheit führen kann.

Искусство обращается к самым опасным сторонам нашей натуры - к воображению и чувствительности. Можно легко потерять равновесие, и хрупкая жизнь будет разрушена.

Aber das wird mehr als ein Plausch, um sicherzustellen, dass Sie nicht überschnappen.

Но ты должен знать, что это будет больше, чем обычная беседа, я должна быть уверена, что ты не бросишься бежать.

Возможно, вы искали...